Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(das parlament beschließt die rücküberweisung)
von bismarck (ppe). — (de) signor presidente, onorevoli colleghi, questa relazione ci ricorda che da oltre quattro decenni milioni di europei nel l'europa centrale e orientale devono fare a meno dei più elementari diritti umani e delle libertà, di cui noi cittadini della comunità europea godiamo.
(das parlament lehnt den antrag auf rücküberweisung ab)
come l'onorevole beazley, anche la commissione sottolinea l'importanza di smantellare definitiva mente le capacità non remunerative, il cui mantenimento non sia di alcun utile nel lungo termine.