Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di radsatz wird aufgerollt da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Die Drehgeschwindigkeit der Radsätze wird aus Sensorsignalen berechnet und von einem automatischen Steuerungssystem überwacht.

Italiano

La velocità di rotazione delle coppie di ruote è calcolata sulla base delle informazioni fornite dai sensori e monitorata da un sistema di controllo automatico.

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Von den Garganelli (das sind kleine, auf einen Rahmen, der „pettine“ genannt wird, aufgerollte Nudeln) zu den Strozzapreti (kleine Teigklößchen), von den Tortelloni (mit Käse und Kraütern gefüllte Teigtaschen) bis zu den Passatelli in Brodo (eine Art Spätzle in Fleischbrühe) wechseln die Gerichte mit einem langsamen Rhythmus, der es ermöglicht, sämtliche Gänge in aller Ruhe zu probieren.

Italiano

Dai garganelli (maccheroncini arrotolati su un telaio detto “pettine”) agli strozzapreti (tocchetti di pasta corposa), dai tortelloni (ripieni di formaggio ed erbette) ai passatelli in brodo, le pietanze si inseguono con un ritmo che lascia il tempo di assaporare tutto.

Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK