Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die alterung der bevölkerung in europa wird allmählich zu einer schrumpfung der erwerbsbevölkerung führen.
l’invecchiamento della popolazione europea porterà gradualmente a una contrazione della forza lavoro.
aktuelle prognosen zum ende des ersten quartals lassen mittlerweile eine schrumpfung um etwa 4 prozent erwarten.
le previsioni più recenti, riferite alla fine del primo trimestre, annunciano una contrazione di circa il 4%.
bei den männern verstärkte die schrumpfung der altersklasse der erwerbspersonen über 55 jahre die wirkung der abnahme bei der jungen altersklasse.
come nel periodo precedente, questa evoluzione si ritrova nella maggioranza degli stati membri.