Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zu den wichtigsten zählt die unterscheidung zwischen abkommensnetzwerk und subjektennetzwerk. letzteres verfügt über rechtliche subjektivität und steuernummer, zulassung zu unternehmerwerkvertragen, dem institut der versetzung und möglichkeit gewerbsmässiger mitarbeitervermittlung im netzwerk und die vorausgesehene vereinfachung, um das netzwerkabkommen zu unterzeichnen, nicht nur mit einem öffentlichen urkunde oder privaturkunde, sondern auch mit digital signiertem urkunde.
tra le novità più rilevanti, vi è la distinzione tra rete contratto e rete soggetto. quest’ultima è dotata di soggettività giuridica e partita iva, possibilità di accedere agli appalti, agli istituti del distacco e della codatorialità con riferimento alle assunzioni di personale nelle reti e la semplificazione prevista per sottoscrivere il contratto di rete, non più solo con atto pubblico o scrittura privata, ma anche con atto firmato digitalmente.
Ultimo aggiornamento 2015-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: