Hai cercato la traduzione di unterrichtssprache da Tedesco a Italiano

unterrichtssprache
lingua d'insegnamento

dorf / unterrichtssprache
paese / lingua di insegnamento

großstadt / unterrichtssprache
grande città / lingua di insegnamento

schulen nach unterrichtssprache
scuole (per lingua di insegnamento)

unterrichtssprache , sprachkurse und
conoscenza della lingua di insegnamento, corsi di lingua ed altri corsi

kenntnis der unterrichtssprache, sprachkurse und
informazioni preliminari bre fino alla fine di giugno.

kenntnis der unterrichtssprache, sprachkurse undandere kurse
229 all'eliminazione dell'80 % dei candidati, i quali hanno diritto a sostenere la prova solo due volte.

in den gymnasien hingegen ist französisch die unterrichtssprache.
dico a voi tutti, onorevoli colleghi, che oggi è arrivato il momento di essere realisti e di lasciare, in nome del cielo, la retorica a casa !

in der unterrichtssprache und einer oder mehreren amtssprachen der eu
croazia, cipro, germania, irlanda, malta, paesi nordici e regno unito rilasciano il supplemento al diploma solamente in inglese.

romani erhält den status einer unterrichtssprache in allen schultypen.
metodologia d'insegnamento - dalla teoria alla pratica e viceversa; 3. recitazione.

luxemburgisch bleibt parallel zu deutsch und französisch als unterrichtssprache bestehen.
tali lezioni si tengono di solito un giorno alla settimana.

— untersuchung über den bedarf an schulen mit mehr als einer unterrichtssprache.
— accertamento dell'eventuale esigenza di istituire scuole nelle quali l'insegnamento sia impartito in più di una lingua.

bt1 sprachunterricht rt gesprochene sprache rt unterrichtssprache negligenza forssmmelse verzuim negligöncia negligencia
bt1 adattabilitä bt2 atteggiamento modello matematico

sie erhalten im rahmen des regulären stundenplans spezielle förderung für den erwerb der unterrichtssprache.
la maggior parte dei paesi adotta le stesse raccomandazioni a livello primario (figura e6a) o secondario generale obbligatorio (figura e6b). quando le norme differiscono, il numero è maggiore al livello secondario (ad eccezione della slovacchia).

das diploma supplement wird in der regel auf englisch oder in der unterrichtssprache und auf englisch ausgestellt
il supplemento al diploma è generalmente rilasciato in inglese o nella lingua ufficiale dell’istruzione e in inglese

außerdem werden der unterricht in slowenisch und mit slowenisch als unterrichtssprache sowie die lehrerbildung geregelt.
si regola quindi l'insegnamento dello e in sloveno nonché la formazione degli insegnanti.

bulgarien beschränkt diese bedingung auf den nachweis ausreichender kenntnisse der unterrichtssprache des im ausland belegten studiengangs.
esistono anche convenzioni con delle banche. lettonia: la figura rappresenta la situazione degli studenti che non beneficiano di posti sovvenzionati (77% in totale).

hiervon ausgehend wurden in den schulen sprachunterrichtsprogramme eingeführt und gleichzeitig weiterbildungsaufenthalte für lehrer im land ihrer unterrichtssprache finanziert.
il cedefop è istituito dalla comunità nel febbra­io del 1975.

an manchen schulen ist der anteil der schÜler, die zu hause eine andere als die unterrichtssprache sprechen, besonders hoch
alcune scuole hanno un’alta percentuale di alunni di diversa lingua materna

dies gilt insbesondere für schulen, an denen ein hoher anteil der schülerbevölkerung zu hause eine andere sprache spricht als die unterrichtssprache.
un’alta percentuale di alunni a casa parla una lingua diversa da quella di insegnamento.