Hai cercato la traduzione di verbrauchsberechnungen da Tedesco a Italiano

zwei verbrauchsberechnungen wurden miteinander verglichen und erbrachten ähnliche ergebnisse.
il confronto fra due calcoli del consumo ha mostrato risultati simili.

die ausarbeitung eines wasserbedarfsplans für die industrie, dessen daten zweckmäßigerweise in die allgemeinen verfügbarkeits- und verbrauchsberechnungen einbezogen werden, wäre unerläßlich.
conferenza di roma sulla cooperazione euromediterranea nel settore della società dell'informazione: conclusioni della presidenza

- es bedarf keiner behördlichen maßnahme auf diesem gebiet, es sei denn zur berücksichtigung der möglichen nutzung von wärmepumpen und wärmetauschern bei der verbrauchsberechnung, die anderen maßnahmen zugrundeliegt. auch hier kann die entwicklung durch bessere information beträchtlich gefördert werden.
la produzione di energia a partire da prodotti vegetali può essere effettuata per via umida (pirolisi, fermentazione del metano o per via secca (combustione); la prima consiste nel gassificare i rifiuti e il gas così prodotto viene utilizzato a fini energetici (motore a combustione interna).