Hai cercato la traduzione di verjüngt die dermalen stammzellen da Tedesco a Italiano

man verjüngt die kante der verbindung nr.
rastremare lo spigolo del raccordo n.

man verjüngt die grauen teile wie auf der zeichnung und befestigt das deck nr.
rastremare le parti grigie come indicato nel disegno ed applicare il ponte n.

die dermale verabreichung ist angebracht,
la sperimentazione per via dermica è appropriata:

im wesentlichen finden die orale, die dermale und die inhalative verabreichung anwendung.
le tre vie principali di somministrazione sono: orale, cutanea e per inalazione.

bei auftreten starken erythems, Ödems und blasenbildung kann die dermale toxizität die behandlung einschränken.
la tossicità cutanea può arrivare a limitare il trattamento stesso, provocando eritema intenso, edema, e formazione di vescicole.

in einer studie über 18 monate zur kanzerogenität bei mäusen induzierte die dermale applikation an drei tagen in der woche keine tumoren an der applikationsstelle.
uno studio sulla cancerogenicità nei topi, della durata di 18 mesi, con somministrazione dermica per tre giorni la settimana, non ha indotto alcuna formazione tumorale nel sito di applicazione.

in tierstudien ergab die dermale anwendung keine hinweise auf direkte oder indirekte schädliche auswirkungen in bezug auf die embryonale/fetale entwicklung.
gli studi condotti sugli animali mediante applicazione cutanea non indicano effetti collaterali diretti o indiretti sullo sviluppo fetale/embrionale.

die daten über die dermale deposition von alachlor bei anwendern zeigen, unabhängig von der verwendeten formulierung oder der art der tätigkeit des anwendern, beträchtliche unterschiede.
la possibile esposizione dell'addetto che procede all'irrorazione del prodotto con una protezione dell'80% _2 è stata calcolata a circa 2 χ 10 mg/kg/giorno per il giorno di applicazione, assumendo, per l'applicazione stessa, un impiego di 4,4 kg di principio attivo (p.a.) per ha (formulazione di concentrato emulsionabile (ce) utilizzato ad una dose quasi doppia rispetto a quella generalmente consigliata).

typischerweise beginnt die dermale toxizität als erythem; wird die behandlung mit panretin gel fortgesetzt, so kann es zu einer verstärkung des erythems und bildung eines Ödems kommen.
la tossicità a carico della cute esordisce tipicamente come un eritema; continuando l’applicazione di panretin gel, l’eritema può aumentare e si può sviluppare edema.