Hai cercato la traduzione di zuckers da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

zuckers

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

mindestqualität des zuckers

Italiano

qualità minima dello zucchero

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

c) der fall des zuckers

Italiano

e) zucchero

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

zuckers» aren ohne kukaogehalt:

Italiano

17.0* fra ietti · ini di lucchtrl ngn etnttnentl caca* i

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

erleichterte Übernahme des zuckers

Italiano

facilità di ritiro dello zucchero

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

f) die verpackungsart des zuckers.

Italiano

f) il modo di presentazione dello zucchero.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der fall des zuckers ist charakteristisch.

Italiano

il nord dimentica di essersi un tempo dichiarato disposto alla «generosità».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- die qualitätsbezeichnung des betreffenden zuckers,

Italiano

- la designazione qualitativa dello zucchero,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

menge des betreffenden zulegen, zuckers.

Italiano

la commissioni­ delle comunitÀ europee.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- in feld 8 das ursprungsland des zuckers.

Italiano

- nella casella 8, la menzione del paese di origine del prodotto.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

d) der achtstellige kn-code des zuckers.

Italiano

d) il codice nc a otto cifre relativo allo zucchero.

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- identifizierung des zuckers in loser schüttung,

Italiano

- identificazione dello zucchero sfuso,

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

— — zuckers i rupe, aromatisiert oder gefärbt:

Italiano

— altre: — — sciroppi di zucchero, aromatizzati o colorati: — ­ ­ altri: — — — — di glucosio o di maltodestrina

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b) art und gesamtmenge des zu denaturierenden zuckers,

Italiano

a ) le generalita e l'indirizzo del richiedente ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

"(4) die Übernahme des angekauften zuckers erfolgt

Italiano

il ritiro dello zucchero acquistato avviene:

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

b) die art und menge des zu denaturierenden zuckers,

Italiano

b ) la natura e il quantitato di zucchero da denaturare ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die beihilfe beträgt 27 eur je 100 kg raffinierten zuckers.

Italiano

l'importo dell'aiuto è di 27 eur per 100 kg di zucchero raffinato.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

c) die garantierte auslagerungskapazität bei Übernahme des angebotenen zuckers,

Italiano

c) la capacità di destivaggio garantita per il ritiro dello zucchero offerto;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dieser mittelwert ist für die kategoriebestimmung des betreffenden zuckers maßgebend.

Italiano

tale media è determinante ai fini della constatazione della categoria dello zucchero.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die zahl des doppelten prozentsatzes des gehalts an invertzucker dieses zuckers,

Italiano

la percentuale del suo contenuto in zucchero invertito moltiplicata per due;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(3) im kaufvertrag wird die verpackungsart des gekauften zuckers festgelegt.

Italiano

3. nel contratto d'acquisto deve essere precisato il modo di presentazione dello zucchero acquistato.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,794,579 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK