Hai cercato la traduzione di backen da Tedesco a Latino

und lasse sich auf die backen schlagen und viel schmach anlegen.
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii

deine backen stehen lieblich in den kettchen und dein hals in den schnüren.
murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argent

gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren augen auf menschenmist backen sollst.
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru

und sollst semmelmehl nehmen und davon zwölf kuchen backen; zwei zehntel soll ein kuchen haben.
accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decima

40:26 kannst du ihm eine angel in die nase legen und mit einem stachel ihm die backen durchbohren?
quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sun

seine backen sind wie würzgärtlein, da balsamkräuter wachsen. seine lippen sind wie rosen, die von fließender myrrhe triefen.
genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram prima

auf, herr, hilf mir, mein gott! denn du schlägst alle meine feinde auf den backen und zerschmetterst der gottlosen zähne.
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu

und wer dich schlägt auf einen backen, dem biete den anderen auch dar; und wer dir den mantel nimmt, dem wehre nicht auch den rock.
ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber

4:14 aber nun, du kriegerin, rüste dich! denn man wird uns belagern und den richter israels mit der rute auf den backen schlagen.
nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe

ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel; sondern, so dir jemand einen streich gibt auf deinen rechten backen, dem biete den andern auch dar.
ego autem dico vobis non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et altera

dann will ich euch den vorrat des brots verderben, daß zehn weiber sollen in einem ofen backen, und euer brot soll man mit gewicht auswägen, und wenn ihr esset, sollt ihr nicht satt werden.
postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimin

da trat herzu zedekia, der sohn knaenas, und schlug micha auf den backen und sprach: welchen weg ist der geist des herrn von mir gegangen, daß er durch dich redete?
accessit autem sedecias filius chanana et percussit micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus domini a me ut loqueretur tib

und er sprach zu mir: dies ist der ort, da die priester kochen sollen das schuldopfer und sündopfer und das speisopfer backen, daß sie es nicht hinaus in den äußeren vorhof tragen müssen, das volk zu heiligen.
et dixit ad me iste est locus ubi coquent sacerdotes pro delicto et pro peccato ubi coquent sacrificium ut non efferant in atrio exteriori et sanctificetur populu

never ever further back
semper porro numquam retro