Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der herr wird vom bösen diener gefürchtet.
dominus a servo malo timetur
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laß vom bösen und tue gutes; suche frieden und jage ihm nach.
quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die ihr euch weit vom bösen tag achtet und trachtet immer nach frevelregiment,
qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lass dich nicht vom bösen überwinden, sondern überwinde das böse mit dem guten
noli vinci a malo, sed vince in bono malum
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wanke weder zur rechten noch zur linken; wende deinen fuß vom bösen.
ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a mal
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
du wirst mich nicht vom bösen befreien, es sei denn, ich gebe dir ein geschenk.
nisi a dono malo liberatus esset
Ultimo aggiornamento 2024-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waschet, reiniget euch, tut euer böses wesen von meinen augen, laßt ab vom bösen;
lavamini mundi estote auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis quiescite agere pervers
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so spricht der herr zebaoth: siehe, ich will mein volk erlösen vom lande gegen aufgang und vom lande gegen niedergang der sonne;
haec dicit dominus exercituum ecce ego salvabo populum meum de terra orientis et de terra occasus soli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: