Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
denn ich will meine hand in den himmel heben und will sagen: ich lebe ewiglich.
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der faule verbirgt seine hand in dem topf, und wird ihm sauer, daß er sie zum munde bringe.
abscondit piger manus sub ascellas suas et laborat si ad os suum eas converteri
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da machte sich jonathan auf, der sohn sauls, und ging hin zu david in der heide und stärkte seine hand in gott
et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daselbst wollte ich dich gerne loben mein leben lang und meine hände in deinem namen aufheben.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und david tat seine hand in die tasche und nahm einen stein daraus und schleuderte und traf den philister an seine stirn, daß der stein in seine stirn fuhr und er zur erde fiel auf sein angesicht.
et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und pharao wird euch nicht hören, auf daß ich meine hand in Ägypten beweise und führe mein heer, mein volk, die kinder israel, aus Ägyptenland durch große gerichte.
et non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et populum meum filios israhel de terra aegypti per iudicia maxim
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sagten die andern jünger zu ihm: wir haben den herrn gesehen. er aber sprach zu ihnen: es sei denn, daß ich in seinen händen sehe die nägelmale und lege meinen finger in die nägelmale und lege meine hand in seine seite, will ich's nicht glauben.
dixerunt ergo ei alii discipuli vidimus dominum ille autem dixit eis nisi videro in manibus eius figuram clavorum et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius non creda
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.