Hai cercato la traduzione di jungfrau da Tedesco a Latino

jungfrau
virgo

jungfrau maria
virginia deiparae genitrici

jungfrau ohne fleckenkonzepte
virco sine labe concepta aedes hasce defende

jungfrau schau zurück
virgo respice mater aspice

wir jungfrau maria mit ihrem liebend
nos cum prole pia benedicat virgo maria

eine jungfrau soll er zum weibe nehmen;
virginem ducet uxore

unter den gebeinen der jungfrau ist die freude der menschen.
inter osses virginum laetitia est virorum

unter den füßen der jungfrau ist freude, ein junger mann.
inter pedes virginum gaudium est juvenu

gegrüßt sei die treue jungfrau, die himmlische mutter der liebe
virgo fidelis ave coelestis mater amoris

eine jungfrau hat gott hervorgebracht, weil es die göttlich milde gewollt hat.
virgo deum genuit, quod divina voluit clementia

ist's aber wahrheit, daß die dirne nicht ist jungfrau gefunden,
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita

ich habe einen bund gemacht mit meinen augen, daß ich nicht achtete auf eine jungfrau.
pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin

die tochter pharaos sprach zu ihr: gehe hin. die jungfrau ging hin und rief des kindes mutter.
respondit vade perrexit puella et vocavit matrem eiu

aber keine witwe noch verstoßene noch geschwächte noch hure, sondern eine jungfrau seines volks soll er zum weibe nehmen,
viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo su

und die erstgeborenen der jungen ziegen gehen von der jungfrau aus; und die jungen gehen von der jungfrau zu der jungfrau.
e quibus pulli orti primo aluntur ab his ut a matribus

vergißt doch eine jungfrau ihres schmuckes nicht, noch eine braut ihres schleiers; aber mein volk vergißt mein ewiglich.
numquid obliviscitur virgo ornamenti sui sponsa fasciae pectoralis suae populus vero meus oblitus est mei diebus innumeri

denn ich eifere um euch mit göttlichem eifer; denn ich habe euch vertraut einem manne, daß ich eine reine jungfrau christo zubrächte.
aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ

22:16 weigert sich aber ihr vater, sie ihm zu geben, soll er geld darwägen, wieviel einer jungfrau zur morgengabe gebührt.
si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun

darum so wird euch der herr selbst ein zeichen geben: siehe, eine jungfrau ist schwanger und wird einen sohn gebären, den wird sie heißen immanuel.
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe

so ist es das, was der herr von ihm redet: die jungfrau tochter zion verachtet dich und spottet dein, und die tochter jerusalem schüttelt das haupt dir nach.
hoc est verbum quod locutus est dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia sion post te caput movit filia hierusale