Hai cercato la traduzione di warum eigentlich da Tedesco a Latino

eigentlich
in libro

warum so?
currere

warum weinst du?
cūr clāmās?

warum sie gekommen sind
veni, vidi, et obliti enim unde venerunt

warum muss ich nach rom?
cur romam properare debeo?

warum sagst du so was
quare hoc dicis?

warum toben die heiden;
quare fremuerunt gentes

warum der hund nicht kommt
cur canis non venit?

warum habt ihr deutsch gelernt?
cur linguam germanicam didicistis?

warum bist du mir nicht ebenbürtig?
cur mihi non parent

wenn gott existiert, warum gibt es das böse ?
si deus, cur malum

warum bist du gestern nicht zu mir gekommen?
quare heri non ad me venisti?

bier ist der grund warum gott uns fröhlich sehen will
beer est causa quare deus vult nos esse felices

warum ist es nicht die liebe eines mittellos zustand des fünften5
cur non amorem incitas s

herr radić?warum sind die diener nicht mehr die herren?
dominus radić? cur servi non iam est domini?

warum das? daß ich euch nicht sollte liebhaben? gott weiß es.
quare quia non diligo vos deus sci

ich muß ja doch ein gottloser sein; warum mühe ich mich denn so vergeblich?
si autem et sic impius sum quare frustra laborav

das ist auch die ursache, warum ich vielmal verhindert worden, zu euch zu kommen.
propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo

warum hat man mich auf den schoß gesetzt? warum bin ich mit brüsten gesäugt?
quare exceptus genibus cur lactatus uberibu

warum hast du denn seinen zaun zerbrochen, daß ihn zerreißt, alles, was vorübergeht?
et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih