Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schmerzen im unteren rücken, die von beschädigten bandscheiben herrühren, sind ein riesiges klinisches und ökonomisches problem.
sāpes muguras lejas daļā, kuras lielākoties izraisījusi mugurkaula starpskriemeļu disku deģenerācija, ir milzīga klīniska un ekonomikas problēma.
sie wurde für ihre innovativen arbeiten zu materialien geehrt, mit denen sich die biomechanischen funktionen degenerierter bandscheiben in der wirbelsäule wiederherstellen lassen.
viņa tika izvēlēta, pateicoties paveiktajam inovatīvajam darbam, kas var atjaunot deģenerējušos mugurkaula disku biomehānisko funkciju.
wenn degenerative erkrankungen der bandscheiben mit einer posterioren lendenwirbelfusion unter verwendung zylindrischer cages und dibotermin alfa behandelt wurden, wurde in manchen fällen eine posteriore knochenbildung beobachtet.
dažos gadījumos tika novērota kaulu veidošanās aizmugures daļā pacientiem, kuriem deģeneratīvas disku slimības tika ārstētas ar aizmugures mugurkaula savienošanas procedūru, izmantojot cilindru skrūvju iekārtu un alfa dibotermīnu.
die ergebnisse epidemiologischer forschung zeigen bei gruppen mit einer exposition gegenüber ganzkörper-schwingungen eine höhere prävalenzrate von schmerzen im unteren rücken, bandscheiben vorfällen und vorzeitigem verschleiß der wirbelsäule.
epidemioloģisko pētījumu rezultāti rāda, ka grupām, kas ir bijušas pakļautas visa ķermeņa vibrācijas ietekmei, ir biežāk novērotas sāpes muguras lejasdaļā, disku trūces un agrīna mugurkaula deģenerācija.