Hai cercato la traduzione di diplomatischen da Tedesco a Lituano

dienstleistungen im diplomatischen bereich
diplomatinės paslaugos.

2. verfahrensregeln der diplomatischen konferenz
2. diplomatinės konferencijos darbo tvarkos taisyklės

durch militärischen oder diplomatischen kurier;
karinis ar diplomatinis kurjeris;

-kat. b — mitglieder des diplomatischen personals
-b kat. – diplomatinio personalo nariams,

stempel der ausstellenden diplomatischen oder konsularischen vertretung
"5.5. išduodančios diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos antspaudas

e) unterschrift des direktors des diplomatischen protokolls,
e) diplomatinio protokolo tarnybos direktoriaus parašas,

recht auf kontakt zu konsularischen und diplomatischen vertretungen
teisė susisiekti su konsulinėmis arba diplomatinėmis įstaigomis

2. verwaltungspersonal und technisches personal der diplomatischen missionen
2. diplomatinių atstovybių administracinis ir techninis personalas

informationen über das recht auf diplomatischen und konsularischen schutz
2.1. informavimas apie teisę į diplomatinę ir konsulinę apsaugą

zustellung von schriftstücken durch die diplomatischen oder konsularischen vertretungen
diplomatinių arba konsulinių atstovų įteikiami dokumentai

(identitätskarte für aushilfskräfte der diplomatischen vertretungen — braun)
(asmens tapatybės kortelė pagalbiniam personalui – rudos spalvos)

a. mitglieder des diplomatischen personals und ihre familienangehörigen (blau)
a. diplomatinio personalo nariai ir jų šeimos nariai (mėlyna)

vorschlag zur erleichterung des diplomatischen und konsularischen schutzes (2006)
pasiūlymas palengvinti diplomatinę ir konsulinę apsaugą (2006 m.)

personal, das dem diplomatischen personal gleichgestellt ist -mo/d -
personalas, laikomas diplomatiniu personalu -mo/d -

c) vorschlag zur erleichterung des diplomatischen und konsularischen schutzes (2006)
c) pasiūlymas palengvinti diplomatinę ir konsulinę apsaugą (2006 m.)

vom außenministerium — protokoll — ausgestellter personalausweis für mitglieder des diplomatischen korps.
tokią kortelę užsienio reikalų ministerija (protokolo skyrius) išduoda diplomatinio korpuso nariams.

diplomatischer und konsularischer schutz
diplomatinė ir konsulinė apsauga