Hai cercato la traduzione di nennt da Tedesco a Lituano

dies nennt man Überwucherung.
tai vadinama superinfekcija.

der mustervertrag nennt insbesondere
sutarties pavyzdyje visų pirma:

diese nennt man muskelrelaxanzien.
tokie vaistai vadinami miorelaksantais.

%1 nennt sich jetzt %2.
% 1 dabar žinomas kaip% 2.

er nennt dafür drei gründe:
taryba įvardija tris priežastis:

dies nennt man myelinverlust (demyelinisierung).
tai vadinama demielinizacija.

dies nennt man eine luft- oder gasembolie.
tai vadinama oro arba dujų embolija.

artikel 10 nennt die potenziellen programmakteure.
10 straipsnyje išvardijami galimi programos vykdytojai.

der bericht nennt vier prioritäre aktionsbereiche:
daugiau informacijos bus pateikta tinklalapyje

artikel 24 nennt die adressaten der richtlinie.
24 straipsnyje nurodyti šios direktyvos adresatai.

der bericht nennt prioritäten in drei schwerpunktbereichen:
joje nustatomi prioritetai trijose pagrindinėse srityse:

2.1 die kommission nennt folgende ziele:
2.1 komisija iškelia šiuos tikslus:

dies nennt man “intravenöse infusion” oder tropf.
tai vadinama „intravenine infuzija“ arba lašinimu.

diese stufenweise anpassung der dosis nennt man titration.
Šis procesas vadinamas titravimu.

das alles nennt man erhebung bzw. sammlung von daten.
tolesnis etapas yra susijęs su žinių panaudojimu.

das kreditnehmende system nennt den betrag der beantragten mittel;
besiskolinanti sistema nurodo prašomą pinigų sumą;

zweitens nennt es vier politische kernzielsetzungen für städte in europa.
antra, jame apibrėžiami keturi svarbiausi europos miestams keliami politiniai tikslai.

als einziges merkmal eines flugplatzes die länge seiner bahn nennt.
negali nuo pat pradžių būti netaikoma oro uosto pertvarkymui, neatsižvelgiant į galimą poveikį aplinkai 11.

2.6 die kommission nennt drei vorrangige bereiche für ihre maßnahmen:
2.6 komisija išskyrė tris prioritetinius veiklos sektorius:

dieses obligatorische feld nennt die zahl der in diesem datensatz erfassten minutien.
Šiame privalomame lauke turi būti nurodytas šiame loginiame įraše užfiksuotų individualiųjų požymių skaičius.