Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glucose-6-phosphatdehydrogenase-mangel
gliukozės-6-fosfatdehidrogenazės trūkumas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei patienten mit einem glukose-6-phosphatdehydrogenase-mangel kann die behandlung mit sulfonylharnstoffen zum auftreten einer hämolytischen anämie führen.
sulfonilkarbamido preparatais gydomiems pacientams, sergantiems gliukozės-6-fosfatdehidrogenazės (g6pd) nepakankamumu, gali išsivystyti hemolizinė anemija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bei patienten mit einem mangel des enzyms glukose-6-phosphatdehydrogenase kann eine senkung der hämoglobinspiegel und ein zerfall der roten blutkörperchen (hämolytische anämie) auftreten.
pacientams, kurių organizme trūksta fermento gliukozės- 6- fosfatdehidrogenazės, gali sumažėti hemoglobino kiekis kraujyje ir suirti raudonieji kraujo kūneliai (hemolizinė anemija).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
da glimepirid zur substanzklasse der sulfonylharnstoffe gehört, ist bei patienten mit glukose-6- phosphatdehydrogenase-mangel vorsicht geboten, und es sollte eine alternative therapie erwogen werden, die keine sulfonylharnstoffe enthält.
kadangi glimepiridas priklauso sulfonilkarbamido vaistinių preparatų cheminei grupei, juo gydyti g6pd nepakankamumu sergančius pacientus reikia atsargiai ir apsvarstyti alternatyvaus gydymo preparatais be sulfonilkarbamido galimybę.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: