Hai cercato la traduzione di astronomische da Tedesco a Maltese

eso: europäische organisation für astronomische forschung in der südlichen hemisphäre
eso : l-osservatorju ewropew tan-nofsinhar

teile und zubehör für ferngläser, fernrohre, astronomische fernrohre, optische teleskope
partijiet u aċċessorji (inklużi montaturi ta’ binokkji, eċċ.)

andere instrumente (z. b. fernrohre, astronomische fernrohre, optische teleskope)
strumenti (esklużi binokkji) bħal teleskopji ottiċi

im münzinnern sind eine allegorie der entstehung der sterne und planeten sowie einige astronomische instrumente zu sehen.
fil-parti ċentrali tal-munita hemm allegorija tat-twelid tal-istilel u l-pjaneti flimkien ma » diversi strumenti astronomiċi.

diese nummer erfasst nicht optische systeme, die speziell für astronomische anwendungen entwickelt wurden, sofern die spiegel kein geschmolzenes quarz enthalten.
din l-annotazzjoni ma tkoprix sistemi ottiċi ddiżinjati speċjalment għal applikazzjonijiet ta’ astronomija, minbarra jekk il-mirja jkun fihom silika fuża.

cpa 26.70.22: ferngläser, fernrohre, optische teleskope und andere astronomische instrumente und montierungen dafür; optische mikroskope
cpa 26.70.22: trombi ta’ bi tnejn (binoklu) u ta’ b’waħda (monoklu) u trombi teleskopiċi oħrajn; mikroskopi ottiċi

hierbei handelt es sich vorwiegend um die entwicklung neuartiger forschungsinfrastrukturen wie z.b. beschleuniger, strahlungsquellen, satelliten, erdgebundene astronomische geräte oder fusionsanlagen.
dan huwa l-każ tal-iżvilupp ta’ infrastrutturi ta’ riċerka ġodda bħall-aċċeleraturi, is-sorsi radjoattivi, is-satelliti, it-tagħmir astronomiku bbażat fid-dinja jew il-faċilitajiet ta’ fużjoni nukleari.

‚niedrigstmöglicher gezeitenwasserstand‘ (lowest astronomical tide) (lat) der niedrigste gezeitenwasserstand, dessen auftreten unter mittleren meteorologischen bedingungen und für sämtliche kombinationen astronomischer stellungen vorhergesagt werden kann.“
‘l-iktar marea astronomika baxxa (lowest astronomical tide)’ (lat) tfisser l-iktar livell baxx tal-marea li jista’ jiġi mbassar li se jseħħ f’kundizzjonijiet meteoroloġiċi medji u fi kwalunkwe kombinazzjoni ta’ kundizzjonijiet astronomiċi.”