Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
methylnaltrexoniumbromid
methylnaltrexone bromide
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
methylnaltrexoniumbromid.
is- sustanza attiva hi methylnaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
12 mg methylnaltrexoniumbromid.
kull kunjett ta ’ 0. 6 ml fih 12 mg methylnaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der wirkstoff ist methylnaltrexoniumbromid.
is-sustanza attiva hi methylnaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0,6 ml lösung (12 mg methylnaltrexoniumbromid)
ml ta’ soluzzjoni (12 mg methylnaltrexone bromide)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 ml lösung enthält 20 mg methylnaltrexoniumbromid.
millilitru ta’ soluzzjoni fih 20 mg methynaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 ml der lösung enthält 20 mg methylnaltrexoniumbromid.
millilitru ta’ soluzzjoni fih 20 mg methynaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
methylnaltrexoniumbromid wird minimal über cyp-isoenzyme metabolisiert.
methylnaltrexone bromide huwa metabolizzat mill-inqas b’isoenzimi cyp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jede durchstechflasche mit 0,6 ml enthält 12 mg methylnaltrexoniumbromid.
kull kunjett ta’ 0.6 ml fih 12 mg methylnaltrexone bromide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
methylnaltrexoniumbromid wird über die milch säugender ratten ausgeschieden.
methylnaltrexone bromide huwa eliminat fil-ħalib ta’ firien li qed ireddgħu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die auswirkungen von methylnaltrexoniumbromid bei schwangeren sind nicht bekannt.
l-effetti ta' methylnaltrexone bromide f'nisa waqt it-tqala mhumiex magħrufin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tierexperimentelle studien haben eine ausscheidung von methylnaltrexoniumbromid in die muttermilch gezeigt.
studji fuq l-annimali indikaw il-preżenza ta’ methylnaltrexone bromide fil-ħalib ta’ l-omm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
es liegen keine hinreichenden daten für die verwendung von methylnaltrexoniumbromid bei schwangeren vor.
m’hemmx tagħrif biżżejjed dwar l-użu ta’ methylnaltrexone bromide waqt it-tqala.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daten von 133 patienten (62 methylnaltrexoniumbromid, 71 placebo) wurden analysiert.
Ġie analizzat tagħrif minn 133 (62 methylnaltrexone bromide, 71 plaċebo) pazjent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die aktivität von methylnaltrexoniumbromid wurde an patienten mit opioid-induzierter obstipation untersucht.
l-attività ta’ methylnaltrexone bromide ġiet studjata f’pazjenti bi stitikezza kkaġunata minn opjojdi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sicherheit und wirksamkeit von methylnaltrexoniumbromid bei kindern unter 18 jahren ist bisher noch nicht erwiesen.
is-sigurtà u l-effikaċja ta’ methylnaltrexone bromide fi tfal li għadhom m’għalqux it-18-il sena ma ġiex determinat s’issa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methylnaltrexoniumbromid hat nur einen geringen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen durchgeführt.
methylnaltrexone bromide għandu effett żgħir fuq il-ħila biex issuq jew tħaddem magni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methylnaltrexoniumbromid sollte während der schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
methylnaltrexone bromide m’għandux jintuża waqt it-tqala sakemm ma jkunx hemmx bżonn ċar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anwendung von methylnaltrexoniumbromid bei patienten mit bekanntem oder vermutetem mechanischen gastrointestinalen verschluss oder akutem chirurgischen abdomen ist kontraindiziert.
l-użu ta’ methylnaltrexone bromide f’pazjenti li għandhom sadd mekkaniku intestinali magħruf jew suspettat jew addome kirurġiku akut huwa kontra-indikat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anwendung von methylnaltrexoniumbromid bei patienten mit kolostomie, peritonealkatheter, aktiver divertikulärer erkrankung oder koprostase wurde nicht untersucht.
l- użu ta ’ methylnaltrexone bromide f’ pazjenti b’ kolostomija, kateter peritoneali, mard divertikulari attiv jew sadd bl- ippurgar ma ġiex studjat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: