Hai cercato la traduzione di sonst da Tedesco a Maltese

drittstaa­ten und sonst. (2 )
pajjiżi terzi u varji. (2 )

gemahlen oder sonst zerkleinert
imfarrak jew mitħun

sonst kann das arzneimittel austrocknen.
dan jista’ jnixxef il-mediċina.

sonst bleiben es nur: worte.
inkella dak biss li jkunu: kliem.

safran, gemahlen oder sonst zerkleinert
Żagħfran, imfarrak jew mitħun

sonst betrug die gesamtbehandlungsdauer 48 wochen.
inkella, it-tul totali tal-kura kienet ta’ 48 ġimgħa.

wenn sie sich mehr als sonst körperlich anstrengen
jekk tagħmel aktar eżercizzju mis-soltu.

iii) jede sonst geeignete vorläufige maßnahme.
(iii) kull miżura oħra interim adattata;

iv) jede sonst geeignete vorläufige maßnahme;
(iv) kull miżura oħra interim adattata;

der impfstoff könnte sonst weniger wirksam sein.
dan hu minħabba li t-tilqima tista’ taħdem inqas b’mod effettiv.

nicht schütteln, da sich sonst schaum bildet.
tħallatx il-fjala bil-qawwi: dan iwassal għar-rawa.

sonst besteht die gefahr von missbrauch und geldwäsche.
inkella hemm riskju ta' abbuż u ta' ħasil tal-flus.

konzentration beachten, da sonst lebensbedrohliche Überdosierung erfolgen kann.
innota l-konċentrazzjoni jew inkella tista' sseħħ doża eċċessiva ta’ periklu għall-ħajja.

auf konzentration achten, da sonst lebensbedrohliche Überdosierung erfolgen kann.
innota l-konċentrazzjoni jew inkella tista' sseħħ doża eċċessiva ta’ periklu għall-ħajja.

sonst kann sich das risiko einer resistenzentwicklung des virus erhöhen.
jekk tagħmel hekk tista’ twassal għal żieda fir-riskju li l-virus jiżviluppa reżistenza.

c) gestohlene, unterschlagene oder sonst abhanden gekommene feuerwaffen;
(ċ) armi tan-nar misruqa, ġew approprjati mingħajr jedd jew mitlufa;

gericht oder sonst befugte stelle, das/die die bescheinigung ausstellt
il-qorti jew l-awtorità kompetenti li qed toħroġ iċ-ċertifikat

drücken sie ganz gerade – ihr daumen könnte sonst den dosierring blockieren.
tagħfasx fuq naħa waħda tax-xifer – subgħajk jista’ jżomm is-selettur tad-doża milli jdur.

eine gebrauchsanweisung, wenn das lebensmittelenzym sonst nicht sachgemäß verwendet werden könnte;
l-istruzzjonijiet għall-użu, jekk l-ommissjoni ta' dawn tipprekludi l-użu xieraq ta' l-enzima ta' l-ikel;

einer gebrauchsanweisung, wenn der zusatzstoff sonst nicht sachgemäß verwendet werden könnte;
l-istruzzjonijiet dwar l-użu, jekk il-kummissjoni teskludi l-użu xieraq ta' l-addittiv;