Hai cercato la traduzione di empathie da Tedesco a Norvegese

empathie
empati

empathie, ja.
empati.

das ist empathie.
det er empati.

- sympathie oder empathie?
sympati eller empati?

sie sind nicht an empathie interessiert.
de er ikke interessert i empati.

vermutlich eine fehlfunktion im empathie-interface.
jeg tror det er en feil i empatigrensesnittet mitt.

ein überraschender mangel an empathie für einen sozialarbeiter.
en overraskende mangel på empati.

also rechnet nicht mit ihrer sympathie. oder empathie.
så ikke regn med mye sympati eller empati.

weil die leute mit leichtem gehirnschaden keine empathie empfinden.
de som har en liten hjerneskade, har ingen empati.

wenn dieses bedürfnis erfüllt wird, entwickeln wir uns zu mitfühlenden und kooperativen menschen, die empathie für andere haben.
hvis disse behovene er oppfylt, utvikler vi oss til mennesker som er omtenksomme og samarbeidsvillige og som har empati for andre mennesker.

wenn du kein einfühlungsvermögen hast, wirst du dich als investor hervorragend schlagen, und so züchtet die wall street leute ohne empathie:
om du mangler empati blir du en flink investor ergo aler de fram folk uten empati på wall street.

wir haben mitgefühl, tief und selbstlos, für alle, die wir persönlich kennen, aber diese empathie geht kaum über diesen kreis hinaus.
vi kan bry oss om de vi kjenner, men sjelden andre enn våre nærmeste.

um zu fliehen, musste sie alles anwenden, selbstwahrnehmung, fantasie, manipulation, sexualität, empathie, und das hat sie getan.
for å rømme måtte hun bruke selvbevissthet, fantasi, manipulasjon, seksualitet, empati, og det gjorde hun.

- und das ist sarah, die beste empathin des berkeley-hellseherinstituts in san francisco.
-og dette er sarah. topp-innføler fra berkeley skole for klarsynte.