Hai cercato la traduzione di expansion da Tedesco a Norvegese

expansion. ehe.
ekteskap.

maxilläre expansion
ekspandering av overkjeven

sie erlauben keine expansion.
de tillater ingen... ekspansjon

es gibt ein riesenpotenzial für aggressive expansion.
opplegget vårt er lite, men det har stort potensial for voldsom ekspansjon.

Änderungen durch & tabulator-expansion ignorieren
ignorer endringer på grunn av tab- ekspansjon

die rapide expansion entwertet die aktie in zwei jahren.
heltplutselig visste jeg alt om alt. det er helt klart en midlertidig økning men så bryter alt sammen etter to år.

25 jahre von eroberungen, blutvergießen und expansion des reiches.
i 25 år... har jeg erobret, utgytt blod, utvidet keiserriket.

euer planet wurde während der sogenannten großen expansion entdeckt.
deres planet ble oppdaget under den store ekspansjonen.

ich habe verlangen nach viel größerem als das. und das erfordert expansion.
jeg har lyst på noe større, og det forutsetter utvidelser.

# then nearly 14 billion years ago expansion started... wait! #
tekstet av dragonfire!

ich wollte mit dir über expansion sprechen und ich meine nicht nur deine taille.
jeg ønsket å snakke med deg om å utvide, og ikke bare midjen din.

august marks will nicht das wir seine waffen expansion durch einen strassenkrieg stören.
august marks vil ikke at vi skal overstige hans våpen utvidelse med en gatekrig.

vor langer zeit, in einer Ära der expansion, schwärmte unsere rasse zu den sternen aus.
for lenge siden - - under en ekspansiv periode - - vi gikk ut blant stjernene -

dateiinhalt einfügenall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
sett inn filinnholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

heute, mit der neuen terraformung, können wir einen weiteren sprung nach vorne machen, in eine Ära der expansion und kolonisation.
i dag som vi har terraforming, er vi klare til å ta enda et skritt framover til en tid med utvidelse og kolonisering.

jedoch werden die fortschritte in Ökoeffizienz durch die expansion von kernsektoren wie verkehr und tourismus wettgemacht, die damit eine absolute verminderung der gesamtumweltbelastung verhindern.
forbruket av kunstgjødsel ogplantevernmidler har gått ned, men problemene mednæringsoverskudd består.husholdninger: co2-utslippene lå i 1997 nær 1990-nivå tiltross for bedret energieffektivitet og en overgang fra kull ogolje til gass.

zuerst hat er die kommune weichgeklopft, dass er die schutzräume für die produktion nutzen durfte. ihm ging es dabei nur um die expansion des unternehmens, egal wie.
det første han gjorde var å overtale kommunen til at vi fikk overta disse tilfluktsrommene, så vi kunne utvide virksomheten.

die haben es geschafft, den bedeutendsten wissenschaftspreis der welt zu gewinnen,... mit nicht mehr verständnis über das quantenfundament... der expansion des frühen universums, als gott den gänsen gab.
de har vunnet den største forsker prisen i verden med mindre forståelse for grunnlaget for utvidelsen av det tidlige universet enn gud ga enn gås.

novatex, ein spanischer textilhersteller von einwegprodukten für den medizin-, catering- und pflegesektor,beabsichtigte eine expansion der geschäftstätigkeit.
for å effektivt kunne spre denne ekspertisen gjennom eic-nettverket ble det opprettet arbeidsgrupper.deres oppgave er å ytterligere øke kvaliteten påtjenestene som eic-kontorene tilbyr sine kunder.

# our whole universe was in a hot, dense state # # then nearly 14 billion years ago expansion started... wait!
tekstet av dragonfire!