Hai cercato la traduzione di antikörperreaktion da Tedesco a Olandese

gelbfieber-spezifische antikörperreaktion
hoge wnv-igm-titer en detectie van wnv igg en bevestiging door neutralisatie.

wnv-spezifische antikörperreaktion im serum
epidemiologische criteria

francisella-tularensis-spezifische antikörperreaktion
specifieke antistofrespons voor francisella tularensis.

sars-cov-spezifische antikörperreaktion durch:
koorts, buikpijn,

rubella-virus-spezifische antikörperreaktion (igm)
epidemiologische criteria

c) nachweis einer spezifischen antikörperreaktion in blutproben,
c) de aantoning van een specifieke antilichaamrespons in bloedmonsters,

spezifische antikörperreaktion gegen legionella pneumophila der serumgruppe 1
koorts, icterus,

nachweis einer spezifischen antikörperreaktion in blutproben dieser vögel.
aantoning van een specifieke antilichaamrespons in bloedmonsters van die dieren.

gondii-spezifische antikörperreaktion (igm, igg, iga) beim neugeborenen
specifieke antistofrespons voor t. gondii (igm, igg, iga) bij pasgeborene;

die neutralisierende antikörperreaktion wird bei gesunden älteren personen nicht eingeschränkt.
de respons in termen van neutraliserende antilichamen is niet verminderd bij gezonde ouderen.

coxiella burnetii-spezifische antikörperreaktion (igg oder igm phase ii)
detectie van nucleïnezuur van s. pneumoniae uit een normaal steriele locatie;

nachweis einer spezifischen antikörperreaktion auf aviäre influenza in blutproben von säugetieren.
aantoning van een specifieke antilichaamrespons op ai in bloedmonsters van zoogdieren.

bei geimpften personen mit endogener oder iatrogener immunsuppression kann die antikörperreaktion unzureichend sein.
de antistofrespons bij vaccins met endogene of iatrogene immunosuppressie kan onvoldoende zijn.

für eine akute infektion charakteristische masernvirus-spezifische antikörperreaktion in serum oder speichel
apneus bij zuigelingen. laboratoriumcriteria

brucella-spezifische antikörperreaktion (standard-agglutinationstest, komplementbindung, elisa)
laboratoriumcriteria

spezifische antikörperreaktion gegen andere legionella pneumophila als die der serumgruppe 1 oder andere legionella spp.
epidemiologische criteria

hepatitis-c-virus-spezifische antikörperreaktion, bestätigt durch einen anderen antikörpertest
detectie van nucleïnezuur van haemophilus influenzae uit een normaal steriele locatie. zo mogelijk moet een typering de isolaten worden uitgevoerd.

art und zeitpunkt der entzündung des hinteren segments lassen auf eine immunvermittelte antikörperreaktion schließen, die möglicherweise klinisch irrelevant ist.
de aard en de timing van de achterste segment- ontstekingen suggereerden een immuungemedieerde antilichaamrespons die klinisch irrelevant kan zijn.

die beiden studien zum zeitpunkt der erstmaligen genehmigung für das inverkehrbringen zeigten, dass aflunov insgesamt eine akzeptable antikörperreaktion bewirkte.
de twee studies ten tijde van de oorspronkelijke aanvraag voor een handelsvergunning toonden aan dat aflunov over het geheel genomen een aanvaardbare respons met antilichamen bood.

es besteht eine schwache korrelation zwischen den serum- antikörperreaktionen, einschließlich einer vibrioziden antikörperreaktion, und dem schutz.
er is weinig correlatie tussen serumantistofresponsen, met inbegrip van vibriocidale antistofrespons, en bescherming.