Hai cercato la traduzione di beförderungskapazität da Tedesco a Olandese

beförderungskapazität pro kopf
lid-staat b, dk d, f, gr Ρ

beförderungskapazität der lastfahrzeukb
laadvermogen van de voertuigen voor goederenvervoer over de weg

- fluggerät und beförderungskapazität:
- gebruikte vliegtuigen en capaciteit:

jahr tkm pro tonne beförderungskapazität
nationaliteit voertuigen

beförderungskapazität, binnenschiffsflotte, flußschiffahrt, gemeinschaftsbeihilfe
873 luchtvaartindustrie gemeenschappelijk douanetarief, rechten van het gdt, schorsing van de douanerechten, vliegtuig

binnenschiffsflotte beförderungskapazität, binnenschiffsverkehr, innergemeinschaftlicher transport
757 70') milieubescherming energiebeleid, hongarije, produktieverbetering, produktiviteit europees fonds voor regionale ontwikkeling, ontwikkelingsplan,

beförderungskapazität binnenschiffsflotte, flußschiffahrt, gemeinschaftsbeihilfe, ladefähigkeit
1119 pe doc a 3­326/94 Β verslag van de commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media over „de europese gemeenschap en de sport" rapporteur: mevrouw j. larive deel b: toelichting toepassing van artikel 52 van het reglement 29.04.1994­22 blz.

901 innergemeinschaftlicher transport beförderungskapazität, binnenschiffsflolte, binnenschiffsverkehr
china, invoer, produkt van oorsprong, tariefcontingent eg-handelsakkoord, interimovereenkomst eg, laos, textielprodukt eg-handelsakkoord, laos, textielprodukt, uitvoervergunning industrieprodukt, landbouwprodukt, tariefbeleid, tariefcontingent invoer, taiwan, textielprodukt, uitvoervergunning invoerbeleid, produkt van oorsprong, taiwan, textielprodukt

beförderungskapazität flußschiffahrt. transportpolitik, umstrukturierung der industrie.
560 wat betreft nummerportabiliteit tussen exploitanten en carrier voorkeuze (door de commissie ingediend) 01.10.1997- loblz.

bestand an lastfahrtipiigen beförderungskapazität (in 1000 tonnen)
beschikbaar laadvermogen voor het vervoer van goederen (x 1.000 ton)

er dürfte eine jährliche beförderungskapazität von 1,2 millionen passagieren haben.
de jaarlijkse capaciteit zal op 1,2 miljoen passagiers moeten liggen.

eine erweiterung der beförderungskapazität der eisenbahnen ist nur in noch längere zeit zu verwirklichen.
voor de landen van oost- en midden-europa is een positieve balans opgemaakt van de actie van de g24 en de coördinatie daarvan door de commissie.

später soll diese rückwärtskapazität bis maximal zur vollen beförderungskapazität der pipeline erhöht werden.
de pijplijn zal echter aanvankelijk ook een "tegenstroom", d.w.z. van zuid naar noord, van 8,5 miljard mvjaar kunnen transporteren.

beförderungskapazität beförderung auf dem luftweg, entschädigung, verbraucherinformation binnenschiffsflotte, binnenschiffsverkehr, innergemeinschaftlicher transport
391 biodiversiteit beschermd gebied, beschermde soort. middellandse zee, vervuiling van de zee

beförderungsausweis (4806) beförderungsdauer (4811) beförderungsentgelt (4806) beförderungskapazität (4811)
use vervoerder (4811) achteruitkijkspiegel bilateraal contingent

während die beförderungskapazität auf gemeinschaftsebene konstant bleibt, ist im privaten sektor keine einheitliche entwicklungstendenz abzusehen.
ofschoon de capaciteit op communautair niveau stabiel is gebleven, is de trend in de particuliere sector niet overal gelijk.

binnenschiffsflotte beförderungskapazität, flußschiffahrt, gemeinschaftsbeihilfe, ladefähigkeit entwicklungsplan, flußschiffahrt, umstrukturierung der industrie, verkehrspolitik
pe doc a 4-55/94 verslag van de commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid over het voorstel voor een besluit van de raad tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten (ida) (com(93) 69 -c3-i64/93 - 94/527(svn)ï rapporteur: imelda mary read

die beförderungskapazität ist ein geeigneteres kriterium zur ermittlung des angebots und löst die oben erwähnten probleme in bezug auf die zahlreichen kleinen lieferkraftwagen.
het laadvermogen is een nuttiger ui tgangspunt voor het berekenen van het aanbod, waardoor bovendien de (reeds vermei de) moeilijkheden met grote aantallen kleine bestelwa gens kunnen word en vermeden.

als containerschiffe gelten auch schiffe mit beförderungskapazitäten sowohl für container als auch anderes frachtgut, wenn der größere teil der beförderungskapazität containern vorbehalten ist.
schepen met vervoerscapaciteit voor zowel containers als andere vracht worden eveneens als containerschepen beschouwd indien het grootste deel van de vervoerscapaciteit bestemd is voor containers;

es zeigt sich, daß Β und dk eine wesentlich höhere beförderungskapazität im straßengüterverkehr haben, als von der größe der bevölkerung her vermutet werden würde.
daaruit blijkt dat Β en dk voor het goederenvervoer over de weg over een veel grotere capaciteit beschikken dan op grond van hun bevolking zou worden verwacht.