Hai cercato la traduzione di citroën da Tedesco a Olandese

citroën
citroën

peugeot-citroën-zulieferer
toeleveranciers van peugeot-citroën

ein vertreter von psa peugeot-citroën
een vertegenwoordiger van psa peugeot-citroën

sie werden auf kleine lieferwagen (citroën berlingo)
bovendien wil ik benadrukken dat het elcidis­programma niet voor de korte ter­mijn is opgezet.

ausführungen von herrn coste (psa peugeot-citroën)
uiteenzetting door de heer coste van psa peugeot-citroën

als sechster automobilhersteller kam später psa peugeot citroën zu dem projekt hinzu.
een zesde autofabrikant, psa peugeot citroën, heeft zich in een later stadium bij het project aangesloten.

da citroën nach dem eingreifen der kommission diese diskriminierende praktik einstellte, wurde der fall abgeschlossen.
aangezien citroën onmiddellijk na de interventie van de commissie een einde heeft gemaakt aan deze discriminerende handelwijze, is de zaak zonder gevolg geseponeerd.

ohne diesen dialog oder bei zu wenig kontakten kommt es zu größeren auseinandersetzungen, wie dies citroën oder peugeot in den
zo beschouwde blijkens de psi-enquête in 1983 in het verenigd koninkrijk 6% van de ondervraagde bedrijven de vakbonden of de

hochschulabschluß in wirtschaftswissenschaften (1975). ingenieur bel citroën hispânia, vigo (1964-1972).
doctoraal economische wetenschappen (1975).

sie wurden als beitrag zur finanzierung einer großen anzahl von investitionen im rahmen der neuorganisation und umstrukturierung der gruppe peugeot-citroën vergeben.
deze leningen zijn toegekend als tegemoetkoming bij de financiering van een aanzienlijk aantal investeringen in het kader van de reorganisatie en herstructurering van het peugeot-citroën-concern.

die klägerinnen, die im französischen departement tarn niedergelassen sind, sind ausschließliche vertragshändler der kraftfahrzeugmarken citroën, ford, honda, peugeot und renault.
grand garage albigeois e.a. zijn in het franse departement tarn gevestigde exclusieve dealers van de automerken citroen, ford, honda, peugeot en renault.

der vizepräsident der kommission, sir leon brittan, berichtete am 24 november 1992 über verschiedene fälle: citroën belgien behielt sonderangebote seinen inländischen kunden vor.
dit blijkt uit een verklaring van de vicevoorzitter van de commissie, sir leon brittan, die eind november een aantal gevallen citeerde.

diese am 4. juli 1994 eingetragene be schwerde richtete sich gegen den hersteller der kraftfahrzeugmarken peugeot und citroën (im folgenden: psa).
die op 4 juli 1994 geregistreerde klacht was gericht tegen de fabrikant van motorvoertuigen van de merken peugeot en citroen (hierna: „psa").

ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch beschluss der rechtbank van koophandel te brussel vom 21. november 2005 in dem rechtsstreit n.v. city motors groep gegen n.v. citroën belux
verzoek van de rechtbank van koophandel te brussel van 21 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen n.v. city motors groep en n.v. citroën belux

beihilfe des industriellen modernisierungsfonds (fim) an den industriefahrzeug- und kraftfahrzeugsektor (peugeot-citroën) (teilweise)
twee concrete gevallen van toepassing van het fim in de sector industriële voer tuigen en de automobielsector (peugeot-citroën) (gedeeltelijk)

psa konnte mit den marken peugeot und citroën einen wachsenden marktanteil verbuchen, der zwischen 12 % (1995) und 15,3 % (in den ersten sechs monaten des jahres 2003) der neuzulassungen lag: damit wurde das unternehmen 1999 in europa zum zweitgrößten pkw-lieferanten nach dem volkswagenkonzern.
psa had met de merken peugeot en citroën op basis van de nieuwe inschrijvingen een marktaandeel verworven dat steeg van 12 % (in 1995) tot 15,3 % (op grond van de resultaten in de eerste zes maanden van 2003). hierdoor werd peugeot vanaf 1999 de op één na grootste leverancier van personenauto's in europa na de volkswagen groep.