Hai cercato la traduzione di die nase krauseln da Tedesco a Olandese

es rümpft die nase.
het europees parlement grimlacht.

prüfung durch die nase
onderzoek door rechtstreekse geurinademing via de neus

schnäuzen sie sich gegebenenfalls die nase.
snuit uw neus als dat nodig is.

schwierigkeiten beim atmen durch die nase
moeite met ademhalen door uw neus

atmen sie nicht durch die nase.
u mag niet door uw neus ademen.

haben die briten "die nase vorn"?
wat is een aanpak op basis van het competentiebegrip?

schließlich haben sie die nase voll von einer
gaan de twaalf in het licht daarvan en gezien de verslechtering van de situatie van de zwarte bevolking in zuid-afrika nu eens eindelijk besluiten om in overeenstemming met het verzoek van

sie haben die nase voll von schönen worten.
zij hebben hun buik vol van mooie woorden.

es wird als feine sprühwolke in die nase gesprüht.
het wordt in de neus gesprayd als een fijne nevel.

sie brauchen dazu nicht aktiv durch die nase einzuatmen.
u hoeft het middel niet actief te inhaleren of op te snuiven.

achten sie darauf, nicht durch die nase zu atmen.
adem niet door uw neus.

atmen sie sanft durch die nase ein und durch den mund aus.
adem licht in door uw neus en uit door uw mond.

im bereich der nanotechnologie haben wir als europäer die nase weltweit vorn.
op het gebied van de nanotechnologie staan we als europeanen wereldwijd op de eerste plaats.

aber ich sollte über das ergebnis dieser wendung nicht die nase rümpfen.
maar laat ik niet laatdunkend doen over het resultaat van deze u-bocht.

auch die lippen, die nase, die augen und genitalien können betroffen sein.
de lippen, neus, ogen en geslachtsdelen kunnen ook worden aangetast.

sobald die nase wieder frei ist, können die patienten desloratadin allein einnehmen.
zodra de verstopping in de neus is verdwenen, kunnen patiënten overschakelen op alleen desloratadine.

sie brauchen dazu nicht aktiv durch die nase einzuatmen oder luft durch die nase einzuziehen.
het hoeft het middel niet actief te inhaleren of op te snuiven.

wann avamys anzuwenden und wieviel anzuwenden ist avamys wird als feine sprühwolke in die nase gesprüht.
wanneer en hoe gebruiken avamys wordt in de neus toegediend als een fijne nevel.

allen diesen tieren hatte man, ehe man sie aussetzte, einen transponder in die nase eingepflanzt.
tenslotte moet dit systeem ook nog onder alle omstandigheden bij importdieren worden toegepast gezien het verhoogde besmettingsgevaar.

der patient soll darauf hingewiesen werden, nicht unmittelbar nach der anwendung von pecfent die nase zu schnäuzen.
men dient patiënten te waarschuwen dat zij hun neus niet direct na toediening van pecfent moeten snuiten.