Hai cercato la traduzione di dienstleistungsvertrag da Tedesco a Olandese

dienstleistungsvertrag
arbeidsovereenkomst

8.6 dienstleistungsvertrag – sonstige
8.6 dienstencontract - andere

der dienstleistungsvertrag ist entweder ein unbefristeter vertrag
voor "lineaire" projecten als de grootschalige bouw van wegen

geschätzte gesamtausgaben von 250 000 eur für den dienstleistungsvertrag
geraamde totale uitgaven van 250 000 eur voor het dienstencontract

am 19. dezember 1984 wurde der dienstleistungsvertrag mit norwegen unterzeichnet.
de overeenkomst met noorwegen werd op 19 december 1984 ondertekend.

diese arbeit wurde durch einen dienstleistungsvertrag[11] unterstützt.
ter ondersteuning hiervan is een contract gesloten met een externe adviseur[11].

Überträgt er diese aufgaben privatrechtlichen einrichtungen, so schließt er einen dienstleistungsvertrag.
wanneer die taken worden toevertrouwd aan een privaatrechtelijke entiteit, wordt een dienstenovereenkomst gesloten.

im juli 2008 wurde ein dienstleistungsvertrag zur unterstützung der kommissions­dienststellen bei technischen aspekten der folgenabschätzung geschlossen.
in juni 2008 is een dienstverleningscontract afgerond voor de ondersteuning van de diensten van de commissie bij de technische aspecten van de effectbeoordeling.

zu diesem zweck wurde ein dienstleistungsvertrag über nahezu 1,5 mio. eur abgeschlossen.
te dien einde werd een dienstencontract gesloten met een waarde van bijna 1,5 miljoen euro.

„fernabsatzvertrag“ jeden kauf- oder dienstleistungsvertrag, bei dessen abschluss der gewerbetreibende ausschließlich ein oder mehrere fernkommunikationsmittel verwendet;
"overeenkomst op afstand": iedere verkoop- of dienstenovereenkomst waarbij de handelaar, vóór de sluiting van de overeenkomst, uitsluitend gebruik maakt van een of meer technieken voor communicatie op afstand;

bei bedarf werden zur durchführung dieser arbeiten dienstleistungsverträge abgeschlossen werden.
zo nodig worden de werkzaamheden door middel van dienstverleningscontracten uitgevoerd.