Hai cercato la traduzione di dsl da Tedesco a Olandese

dsl
dsl

internetverbindung: dsl
internetaansluiting: dsl;

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

dsl-netzwerk-schnittstellenname
dsl netwerkinterfacename

dsl-netzwerkgeräte@item:inlistbox
dsl-netwerkapparaten@item:inlistbox

dsl-groß­kunden­­an­schlüsse über den etablierten betreiber14
door de gevestigde exploitant aan eindgebrui­kers geleverd14

seine programmbouquets werden jedoch auch über dsl übertragen.
de zenderpakketten van vivendi worden ook via dsl doorgegeven.

liste über modem-, isdn-, dsl-verbindungen
lijst over modem, isdn, dsl verbindingen

mittlere qualität (dsl, kabelmodem, schnelle internetverbindung)
gemiddelde kwaliteit ((a)dsl, kabel, breedband internet)

in italien sind 88 % aller breitband­verbindungen dsl-leitungen.
in italië bestaat 88% van alle breedbandaansluitingen uit dsl-lijnen.

art der verbindung, über die von zu hause auf das internet zugegriffen wird: dsl
type aansluiting gebruikt voor toegang tot internet thuis: dsl;

dsl ist eine technik, mit der die Übertragungsrate der üblichen telefonleitungen deutlich gesteigert werden kann.
dsl is een technologie waarmee de capaciteit van de conventionele telefoonlijnen aanmerkelijk kan worden vergroot.

Übertragungsplattform: kabel, satellit, dsl und analog bzw. digital terrestrisch;
distributieplatform: kabel, satelliet, dsl alsook analoog en digitaal terrestrisch;

(b) der dsl-anschluss oder eine andere endpunktkennung des urhebers der nachrichtenübermittlung
(b) de digital subscriber line (dsl) of andere aansluitpuntidentificatie van de initiatiefnemer van de communicatie;

auf den vorgelagerten märkten konzentrieren sich die dsl-fernsehanbieter in frankreich vor allem auf den erwerb von Übertragungsrechten für vod.
op de upstreammarkten zijn de aanbieders van televisie via dsl in frankrijk voornamelijk actief op het gebied van de verwerving van uitzendrechten voor vod.

auch die betreiber von dsl,33 iptv, mobilen netzen und sonstigen digitalen plattformen wie etwa dtt34 betreiben weiterverbreitungsdienste für sendungen.
operatoren van dsl,33 iptv, mobiele netwerken en andere digitale platforms zoals dtt34 zijn ook actief in de doorgiftediensten voor uitzendingen.

durch die verpflichtung 2 wird sfr/télé 2 untersagt, ausschließliche dsl-vertriebsrechte zu erwerben oder zu verwerten.
door verbintenis 2 wordt sfr/télé 2 verboden exclusieve distributierechten voor dsl te verwerven of te exploiteren.

der verbleibende anteil, nämlich dsl-anschlüsse, wiederverkauf und bitstromzugang des etablierten betreibers bieten aus sicht des nutzers nicht dieselbe dienstedifferenzierung.
het marktaandeel voor de overige platforms, gevormd door dsl, wederverkoop en bitstroomtoegang, biedt niet dezelfde mate van differentiatie vanuit het standpunt van de gebruikers.

daher stellen sie eine wichtige ergänzung für die abonnenten von multi-play-angeboten von dsl-betreibern dar, die zugang zu einem breiten pay-tv-angebot haben möchten.
zij vormen daarom een belangrijke aanvulling voor de abonnees op het multiple play-aanbod van dsl-aanbieders die toegang willen hebben tot een breed betaaltelevisieaanbod.