Hai cercato la traduzione di fellowships da Tedesco a Olandese

fellowships
fellowships

fellowships and scholarships
beurs en studiebeurs

es stehen auch nato-stipendien zur verfügung (nato science fellowships).
bij wijze van voorbeeld worden hier de activiteiten (met oosteuropese lan­den) van het bureau buitenland van de universiteit van amsterdam be­schreven.

(datensätze, multimedia), schriftenreihen usw. seminare, konferenzen und information der Öffentlichkeit eua-fellowships
seminars, conferenties en publieksvoorlichting fellowships bij het ema informatie-uitwisselingssysteem met lidstaten / eu / ngos bevordering van externe deelname - marketing van het ema

im rahmen des forschungsnetzwerks vergibt die ezb alljährlich fünf forschungsstipendien (lamfalussy fellowships) an nachwuchsforscher. es ist davon auszugehen,
deze beoordeling is gebaseerd op een reeks kwantitatieve indicatoren die elk half jaar op de website van de ecb en elk jaar in dit nieuwe verslag worden bekendgemaakt.

das ist-programm unterstützt in diesem rahmen nur die sogenannten „industriellen gaststipendien [industry host fellowships]".
van de verschillende soorten beurzen zullen enkel de beurzen voor opleiding in het bedrijfsleven door het ist-programma worden ondersteund.

3. arbeitsmethoden und ablauf des studiums a) arbeitsmethoden b) ablauf des studiums 4. jean-monnet-fellowships
werkmethoden en organisatie van de studie a) werkmethoden b) organisatie van de studie 4. jean monnet fellowships

sogar zwei konkrete vorschläge wurden angenommen, insbesondere der runde tisch zur globalisierung und das duo fellowship program, 4 300 fellowships in höhe von 25 mio. us-dollar.
er zijn zelfs twee concrete voorstellen aangenomen met name de rondetafel over globalisering en het duo fellowship program, 4300 fellowships ten belope van 25 miljoen amerikaanse dollar.

stipendien für forscher aus drittländern, die eine fortbildung in einer gasteinrichtung in europa absolvieren möchten (sogenannte international incoming fellowships – iif).
beurzen voor wetenschappers uit derde landen in europa (iif) bieden onderzoekers van buiten europa de kans te worden opgeleid bij een in europa gevestigde gastorganisatie.

spezielle stipendien bieten rückkehrmöglichkeiten für diejenigen europäischen forscher, die lange zeit außerhalb europas verbracht haben, sowie internationale marie curie fellowships und marie curie excellence grants and chairs, um erstklassige forscher nach europa zu locken.
er zijn specifieke beurzen geïntroduceerd om europese onderzoekers die lange perioden buiten europa hebben doorgebracht, mogelijkheden te bieden om terug te keren, alsmede internationale marie curiebeurzen en marie curie-toelagen voor topkwaliteit en marie curie-leerstoelen om topklasse-onderzoekers naar europa te halen.

stipendien, die es forschern ermöglichen, in einem anderen europäischen land neue kenntnisse und fertigkeiten zu erwerben (sogenannte intra-european fellowships – ief);
intra-europese beurzen (ief) ondersteunen onderzoekers bij de verwerving van kennis en nieuwe vaardigheden in een ander europees land;

das „lamfalussy fellowship"- forschungsprogramm im rahmen des research network wurde ebenfalls auf diese bereiche ausgedehnt.
ook het lamfalussy fellowship-onderzoeksprogramma dat in het kader van het netwerk was opgericht, is uitgebreid met deze onderwerpen.