Hai cercato la traduzione di frostertrawler da Tedesco a Olandese

frostertrawler (grundfischarten)
vriestrawlers (demersale soorten)

bestimmungen für frostertrawler
voorschriften voor vriestrawlers

1. frostertrawler: monatlich,
ν riestrawlers: 9 000 brt per maand op jaarbasis.

g bestimmungen für frostertrawler
c. voorschriften voor vriestrawlers

c. bestimmungen für frostertrawler
c. voorschriften voor vricstrawlcrs

frostertrawler fuer die grosse hochseefischerei
vriestrawler voor de verre zeevisserij

b) frostertrawler, fischfänger und tintenfischfänger:
b) vriestrawlers voor de visvangst en voor de vangst van koppotigen (cephalopoda):

a) grundfischfang: spanien: 3 frostertrawler
a) demersale visserij: spanje 3 vriestrawlers

60 mm für frostertrawler für den fang von fischen.
60 mm voor vriestrawlers die hun activiteit richten op de vangst van vis;

40 mm für frostertrawler für den fang von tiefsee-krebstieren und kopffüßern,
40 mm voor vriestrawlers die hun activiteit richten op de vangst van schaaldieren en voor vriestrawlers die hun activiteit richten op de vangst van koppotigen;

die frostertrawler müssen sich zur aushändigung der lizenz im hafen von bissau melden.
vriestrawlen dienen zich in de haven van bissau aan te melden voor de afgifte van de vergunning.

dem küstenstreifen von sechs seemeilen für langleinenfischer, thunfischfänger mit angeln und frostertrawler;
van zes zeemijl, gemeten vanuit de kust, voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en voor vriestrawlers;

die lizenzen für frostertrawler haben eine geltungsdauer von einem jahr, von sechs oder drei monaten.
vergunningen voor vriestrawlers hebben een geldigheidsduur van een jaar, zes maanden of drie maanden.

— dem kustenstrcifen von sechs seemeilen fur langleinenfischer, thun ftseh fanger mit angeln und frostertrawler;
— van zes iermi_bar_!, gemeten vanuit dc kust, voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, vaartuigen voor dc tonijnvisserij met dc hengel en voor vricstrawlcrs;

4. kusten-frostertrawler, die einen teil ihrer fange im senegal anlanden und vermarkten:
artikel ï trawlers voor de demcrsale visvangst in volle zee waar­van de vangsten vers wurden aangevoerd en «lie hun sangsten niet in senegal aan wal brengen: b udo brt' jaar;

die gesamtzahl der zulässigen fangtage in der fischereizone gambias ist in jedem fangjahr für frischfischfänger auf 1 000 fangtage und frostertrawler auf 4 000 fang tage begrenzt.
het totale aantal visdagen waarop met verse-visschepen en vriesschepen in de visserij zone van gambia mag worden gevist is beperkt tot 1 000 respectievelijk 4 000 per visserijjaar.

die höchstzahl der zulässigen fangtage in der fischerei zone gambias ist in jedem anwendungsjahr des protokolls für frischfischfänger auf 1 000 fanglage und frostertrawler auf 4 000 fangtage begrenzt.
het totale aantal visdagen waarop met verse-visschepen en vriesschepen in de visserijzone van gambia mag worden gevist ís beperkt tot 1 000 respectievelijk 4 000 per visserijjaar waarin het protocol van toepassing is.

das fangverbot betrifft frostertrawler, die nach dem part­nerschaftlichen fischereiabkommen zwischen der eu und mauretanien im wesentlichen pelagische fischarten wie sardinen, sardinellen und makrelen fangen.
de sluiting treft vriestrawlers die in het kader van de partnerschaps­overeenkomst inzake visserij tussen de eu en mauritanië vooral vissen op pelagische soorten zoals sardien, sardinella en makreel.

unter berücksichtigung einer etwaigen aufteilung der fangmöglichkeiten für frostertrawler, die ab dem dritten anwendungsjahr des protokolls vorgenommen werden kann, ist eine Überprüfung der gebühren im gemischten ausschuß möglich.
een eventuele verdeling, vanaf het derde jaar van toepassing van het protocol, van de vangstmogelijkheden over de diverse vriestrawlers kan tot een herziening van de rechten leiden in het kader van de gemengde commissie.

kategorie 9: pelagische frostertrawler -22 lizenzen für eine höchstfangmenge von 440 000 tonnen -niederlande -194000 tonnen -
categorie 9 vriestrawlers voor de pelagische visserij -22 vergunningen vooor een maximum tonnage van 440 000 ton -nederland -194000 ton -