Hai cercato la traduzione di generalbevollmächtigten da Tedesco a Olandese

l. standardfassungen von nichtverbreitungs-vereinbarungen sind von einem generalbevollmächtigten von microsoft zu genehmigen.
de top van boedapest van de cvse die in december zal plaatsvinden, moet een belangrijke etappe zijn in het proces van de versterking van de rol en de middelen van de cvse.

8. februar: unterredung mit dem generalbevollmächtigten des claa (ausschuß der landwirtschafts- und ernährungsindustrien), van caenegem.
in de verslagperiode hebben de volgende groepen een bezoek aan het economisch en sociaal comité gebracht:

der anmeldung werden insbesondere folgende informationen beigefügt: ein tätigkeitsplan, der name des mitgliedstaats, in dessen hoheitsgebiet es eine zweigniederlassung einrichten will und der name ihres generalbevollmächtigten.
richtlijn 91/675/eeg van de raad van 19 december 1991 tot instelling van een comité voor het verzekeringswezen.

am 20.-21.januar stattete herr ian harden dem büro des französischen bürgerbeauftragten, herrn bernard stasi, einen besuch ab, um eingemeinsames seminar für nationale bürgerbeauftragte und ähnliche organe in paris im september 1999 vorzubereiten.bei seinem besuch trafer ebenfalls mit dem generalbevollmächtigten, herrn gérard delbauffe,dem generalsekretär, herrn claude desjean, sowie herrn philippe bardiaux (berater für auswärtige beziehungen) zusammen.er traf auchdie beauftragten für die verschiedenen arbeitsbereiche des bürgerbeauftragten, um sie über die arbeit des europäischen bürgerbeauftragten zuunterrichten und themen von gemeinsamem interesse zu erörtern.
op 20-21 januari bracht ian harden een bezoek aan het bureau van de médiateur de la république, de heer bernard stasi, om plannen te makenvoor een gemeenschappelijke bijeenkomst van nationale ombudsmannenen soortgelijke instellingen in parijs in september 1999.tijdens dit bezoekhad hij ook een ontmoeting met de délégué général, de heer gérard del-bauffe, de secretaris-generaal, de heer claude desjean, en de heer philippe bardiaux (adviseur externe betrekkingen).ook had hij een ontmoeting met de “chargés de missions”voor de verschillende sectoren vande werkzaamheden van de médiateur, waarbij hij hen informeerde over dewerkzaamheden van de europese ombudsman en van gedachtenwisselde over onderwerpen die voor beide partijen van belang waren.