Hai cercato la traduzione di gesichtsfeldes da Tedesco a Olandese

einschränkung des gesichtsfeldes
beperken vh gezichtsveld

des gesichtsfeldes, cotton wool-herde§
gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§

verminderte sehfähigkeit in bereichen des gesichtsfeldes
verminderd zicht in delen van het gezichtsveld

— der mittelpunkt des prüfeindrucks muß sich im mittelpunkt des gesichtsfeldes befinden.
— moet het hart van de indrukking zich bevinden in het hart van het waarnemingsveld.

und als vorübergehende verstärkte helligkeit in einem begrenzten bereich des gesichtsfeldes beschrieben.
als een voorbijgaande verhoogde helderheid in een beperkt gedeelte van het gezichtsveld.

des gesichtsfeldes, cotton wool-herde erkrankungen des ohrs und des labyrinths häufig:
leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie

des gesichtsfeldes, cotton wool-herde§ erkrankungen des ohrs und des labyrinths häufig:
ooraandoeningen vaak:

beeinträchtigung des sehvermögens infolge schlechter optischer eigenschaften wie bildverzerrung, farbveränderungen, besonders bei signalfarben, streulicht einschränkung des gesichtsfeldes spiegelung
— een zodanige, door slechte kwaliteit veroorzaakte zichtverandering, dat beelden worden vervormd, kleuren veranderen met name die met een signaalfunctie, of lichtverstrooiing optreedt

optikusneuritis, papillen-Ödem, verlust der sehschärfe bzw. des gesichtsfeldes, cotton wool-herde§ erkrankungen des ohrs und des labyrinths häufig: zn
10

21 mehr als 3600 patienten augenärztliche untersuchungen durchgeführt (einschließlich untersuchungen der sehschärfe und des gesichtsfelds, sowie ausführliche fundoskopie).
oogheelkundige testen (inclusief gezichtsscherptetesten, uitgebreide gezichtsveldstesten en uitgebreid fundoscopisch onderzoek) zijn uitgevoerd bij meer dan 3600 patiënten binnen gecontroleerde klinische studies.