Hai cercato la traduzione di mautgebührenhöhe da Tedesco a Olandese

diese differenzierung der mautgebührenhöhe muss proportional zum angestrebten ziel sein.
deze differentiëring van de toltarieven dient in verhouding te staan tot het nagestreefde doel.

diese differenzierung der mautgebührenhöhe sollte proportional zum angestrebten ziel sein.
deze differentiatie van de toltarieven dient in verhouding te staan tot het nagestreefde doel.

(10) ein wichtiger bestandteil eines gebührensystems ist die tatsache, dass der nutzer die gebührenbelastung durch seine eigene entscheidung für umweltfreundliche fahrzeuge und verkehrsärmere zeiten oder strecken selbst beeinflussen kann. daher sollten die mitgliedstaaten die mautgebühren entsprechend der emissionskategorie des fahrzeugs ("euro"-einstufung), dem grad der von ihm verursachten straßenschäden sowie nach ort, zeitpunkt und grad der stauneigung anpassen können. diese differenzierung der mautgebührenhöhe sollte proportional zum angestrebten ziel sein.
(10) de mogelijkheid voor de gebruiker om zelf de hoogte van het verschuldigde toltarief te beïnvloeden door te kiezen voor de minst vervuilende voertuigen en voor minder drukke periodes of routes is een belangrijk element van een tolheffingssysteem. de lidstaten moeten de tolgelden derhalve kunnen differentiëren naar gelang van het type voertuig, op basis van de indeling van de voertuigen naar de uitstoot van uitlaatgassen (%quot%euro%quot%-classificatie) en naar de schade die ze toebrengen aan de wegen, alsmede naar gelang van de plaats, het tijdstip en de mate van congestie. deze differentiatie van de toltarieven dient in verhouding te staan tot het nagestreefde doel.