Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die verwendung eines desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der dung mit einer schicht nichtinfizierten dunges oder nichtinfizierter erde bedeckt wird.
besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die verwendung eines desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der dung mit einer schicht nichtinfizierten dunges oder nicht infizierter erde bedeckt wird.
besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamivudin wird sowohl von infizierten als auch von nichtinfizierten zellen zum triphosphat (tp) metabolisiert, welches die aktive form der substanz darstellt.
lamivudine wordt zowel in geïnfecteerde als in niet-geïnfecteerde cellen omgezet in het trifosfaat (tp) derivaat, dat de actieve vorm is van het moedermolecuul.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-der dung aus rinderställen oder von sonstigen standorten an einem für haustiere unzugänglichen platz gelagert, mit einem geeigneten desinfektionsmittel übergossen und mindestens drei wochen gelagert wird. die verwendung eines desinfektionsmittels ist nicht notwendig, wenn der dung mit einer schicht nichtinfizierten dunges oder nicht infizierter erde bedeckt wird. flüssige abgänge aus den rinderställen oder von sonstigen standorten sind zu desinfizieren, sofern sie nicht zusammen mit dem dung beseitigt werden.
-dat mest uit de stallen of andere ruimten die voor de dieren worden gebruikt, op een voor de dieren van het bedrijf ontoegankelijke plaats wordt ondergebracht, met een passend ontsmettingsmiddel wordt besproeid en ten minste 3 weken wordt bewaard. besproeiing met een ontsmettingsmiddel is niet noodzakelijk indien de mest bedekt wordt met een onbesmette laag mest of aarde. vloeibare afval uit de stallen of andere ruimten die voor het vee worden gebruikt, moet worden ontsmet, indien het niet te zamen met de mest is verwijderd.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: