Hai cercato la traduzione di postprandialen da Tedesco a Olandese

zusätzlich wurde eine abnahme der postprandialen konzentrationen beobachtet.
er werden ook bijkomende reducties in postprandiale concentraties waargenomen.

empagliflozin verbessert sowohl die werte der nüchtern-plasmaglucose als auch der postprandialen plasmaglucose.
empagliflozine verbetert de plasmaglucosewaarden zowel in nuchtere toestand als na de maaltijd.

metformin ist ein biguanid mit antihyperglykämischen effekten, das sowohl den basalen als auch den postprandialen blutzuckerspiegel senkt.
metformine is een biguanide met bloedglucoseverlagende effecten en verlaagt zowel basale als postprandiale plasmaglucosewaarden.

die verbesserte blutzuckerkontrolle ist verbunden mit einer reduktion sowohl des nüchtern-blutzuckers als auch des postprandialen blutzuckers.
de verbeterde glykemische controle is geassocieerd met dalingen van zowel het nuchtere als het postprandiale glucose.

metformin ist ein biguanid mit anti-hyperglykämischen effekten, das sowohl den basalen als auch den postprandialen blutzuckerspiegel senkt.
metformine is een biguanide met bloedglucoseverlagende effecten en verlaagt zowel basale als postprandiale plasmaglucosewaarden.

reduktion des mittelwertes des kombinierten morgen / abend postprandialen blutzuckers (2 stunden nach der mahlzeit)1
afname van het gemiddelde van de gecombineerde ochtend / avond 2-uur postprandiale bloedglucose1

diese verbesserte blutzuckerkontrolle geht mit einer senkung sowohl der nüchtern- als auch der postprandialen plasma-insulinkonzentrationen einher.
de verbeterde glykemische instelling gaat gepaard met een vermindering van insulineconcentraties in plasma zowel op nuchtere maag als na de maaltijd.

saxagliptin verbessert die blutzuckerkontrolle, indem es die nüchtern- und die postprandialen glucosekonzentrationen bei patienten mit typ-2-diabetes mellitus senkt.
saxagliptine verbetert de bloedglucoseregulatie door verlaging van de nuchtere en postprandiale glucoseconcentraties bij patiënten met type 2 diabetes.

die nüchtern- und postprandiale blutzuckerkontrolle von patienten mit diabetes mellitus typ 2 wird verbessert.
er werd zowel op nuchtere maag als na de maaltijd een verbetering geconstateerd van de glykemische instelling bij patiënten met type 2-diabetes mellitus.