Hai cercato la traduzione di rezeptoren da Tedesco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

rezeptoren

Olandese

receptor

Ultimo aggiornamento 2012-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

rezeptoren, neuronale

Olandese

receptor, sensore

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

rezeptoren, dehnungs-

Olandese

rekreceptoren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

diese rezeptoren ne

Olandese

het geneesmiddel mi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

rezeptoren, dehnungs-, arterielle

Olandese

arteriële rekreceptoren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

indem irbesartan die rezeptoren

Olandese

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich doorgaans bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

mit cd4 rezeptoren besetzter monozyt

Olandese

circulerende monocyten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

durch blockieren der rezeptoren, an die

Olandese

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich doorgaans

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

durch das blockieren der rezeptoren, an die

Olandese

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

paliperidon bindet nicht an cholinerge rezeptoren.

Olandese

paliperidon bindt niet aan cholinerge receptoren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

5-hydroxytryptamin (5ht)-rezeptoren des typs 4.

Olandese

het activeert receptoren in het lichaam, bekend als 5-hydroxytryptamine (5ht) type 4 receptoren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

efavirenz bindet nicht an cannabinoid-rezeptoren.

Olandese

efavirenz bindt zich niet aan cannabinoïdreceptoren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

imepitoin aktiviert im gehirn teilweise die rezeptoren für

Olandese

imepitoïne zorgt voor een gedeeltelijke activering van de receptoren voor de neurotransmitter gaba in de hersenen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diese rezeptoren werden als cb1-rezeptoren bezeichnet.

Olandese

het werkt doordat het specifieke receptoren in de hersenen en vetweefsels blokkeert, de zogeheten cb1-receptoren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

durch die hemmung der osteoklastenaktivität über spezifische rezeptoren itte

Olandese

calcitonine vermindert op uitgesproken wijze de bot ‘ turn over’ bij toestanden met een verhoogde graad van botresorptie, zoals de ziekte van paget en acuut botverlies door plotse immobilisatie. el

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hämatologische maligne erkrankungen exprimieren keine kgf-rezeptoren.

Olandese

hematologische maligniteiten brengen de kgf-receptor niet tot expressie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diese rezeptoren werden in bösartigen tumoren vermehrt exprimiert.

Olandese

deze receptoren vertonen overexpressie bij kwaadaardige tumoren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

c) besonders entwickelte oder besonders verarbeitete 'rezeptoren'.

Olandese

c. speciaal ontworpen dan wel speciaal bewerkte receptoren.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

andere wechselwirkungen: efavirenz bindet nicht an cannabinoid-rezeptoren.

Olandese

overige interacties: efavirenz bindt zich niet aan cannabinoïdreceptoren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen gebildet werden.

Olandese

erytropoëtinereceptoren kunnen mogelijk op het oppervlakte van verschillende tumorcellen tot expressie komen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,100,446 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK