検索ワード: rezeptoren (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

rezeptoren

オランダ語

receptor

最終更新: 2012-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

rezeptoren, neuronale

オランダ語

receptor, sensore

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rezeptoren, dehnungs-

オランダ語

rekreceptoren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diese rezeptoren ne

オランダ語

het geneesmiddel mi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

rezeptoren, dehnungs-, arterielle

オランダ語

arteriële rekreceptoren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

indem irbesartan die rezeptoren

オランダ語

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich doorgaans bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mit cd4 rezeptoren besetzter monozyt

オランダ語

circulerende monocyten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

durch blockieren der rezeptoren, an die

オランダ語

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich doorgaans

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

durch das blockieren der rezeptoren, an die

オランダ語

door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine ii zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

paliperidon bindet nicht an cholinerge rezeptoren.

オランダ語

paliperidon bindt niet aan cholinerge receptoren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

5-hydroxytryptamin (5ht)-rezeptoren des typs 4.

オランダ語

het activeert receptoren in het lichaam, bekend als 5-hydroxytryptamine (5ht) type 4 receptoren.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

efavirenz bindet nicht an cannabinoid-rezeptoren.

オランダ語

efavirenz bindt zich niet aan cannabinoïdreceptoren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

imepitoin aktiviert im gehirn teilweise die rezeptoren für

オランダ語

imepitoïne zorgt voor een gedeeltelijke activering van de receptoren voor de neurotransmitter gaba in de hersenen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese rezeptoren werden als cb1-rezeptoren bezeichnet.

オランダ語

het werkt doordat het specifieke receptoren in de hersenen en vetweefsels blokkeert, de zogeheten cb1-receptoren.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

durch die hemmung der osteoklastenaktivität über spezifische rezeptoren itte

オランダ語

calcitonine vermindert op uitgesproken wijze de bot ‘ turn over’ bij toestanden met een verhoogde graad van botresorptie, zoals de ziekte van paget en acuut botverlies door plotse immobilisatie. el

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hämatologische maligne erkrankungen exprimieren keine kgf-rezeptoren.

オランダ語

hematologische maligniteiten brengen de kgf-receptor niet tot expressie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese rezeptoren werden in bösartigen tumoren vermehrt exprimiert.

オランダ語

deze receptoren vertonen overexpressie bij kwaadaardige tumoren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c) besonders entwickelte oder besonders verarbeitete 'rezeptoren'.

オランダ語

c. speciaal ontworpen dan wel speciaal bewerkte receptoren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

andere wechselwirkungen: efavirenz bindet nicht an cannabinoid-rezeptoren.

オランダ語

overige interacties: efavirenz bindt zich niet aan cannabinoïdreceptoren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen gebildet werden.

オランダ語

erytropoëtinereceptoren kunnen mogelijk op het oppervlakte van verschillende tumorcellen tot expressie komen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,917,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK