Hai cercato la traduzione di sulfitverbindungen da Tedesco a Olandese

will man weiterhin cidre herstellen, so ist die zulassung der verschiedenen sulfitverbindungen unerläßlich.
als ik praat over ierse levensmiddelen en dranken, is algemeen bekend dat wij over de oudste en beste whisky ter wereld beschikken en ook ons donker bier geniet internationale bekendheid.

(d) solche, die ammoniumverbindungen und sulfitverbindungen als zusätzliche reaktanden enthalten (ammoniaksulfitkaramel).
met bovenstaand voorbehoud is het cornate van mening dat de in het voorstel van de commissie voor een richtlijn (achtste wijziging van de richtlijn inzake kleurstoffen) opgenomen specificaties een redelijke beschrijving geven van de toxicologisch geteste en momenteel verkochte produkten; maar het comité is van oordeel dat de wijzigingen voor alkalisulfiet-karamel, waarom door de industrie is gevraagd, tevens aanvaardbaar zijn.

ammoniak-zuckerkulör wird hergestellt durch kontrollierte hitzeeinwirkung auf im handel erhältliche genusstaugliche kohlenhydrate (die monomere und/oder polymere von glucose und fructose, z. b. glucosesirup, saccharose und/oder invertzuckersirup, dextrose) mit oder ohne säuren bzw. alkalien und unter zusatz von ammoniumverbindungen (ammoniumhydroxid, ammonium- und ammoniumhydrogenkarbonat, ammoniumphosphat); sulfitverbindungen werden nicht verwendet.
ammoniakkaramel wordt bereid door beheerste hittebehandeling van koolhydraten (in de handel verkrijgbare voedingszoetstoffen van levensmiddelenkwaliteit gevormd door de monomeren glucose en fructose en/of de polymeren daarvan, bij voorbeeld glucosesiropen, sucrose, invertsiropen en dextrose) met of zonder zuur of base en in aanwezigheid van ammoniumverbindingen (ammoniumhydroxide, ammoniumcarbonaat, ammoniumbicarbonaat en ammoniumfosfaat). er mogen geen sulfietverbindingen worden gebruikt