Hai cercato la traduzione di variabilität da Tedesco a Olandese

variabilität
variabiliteit

autonome variabilität
autonome variabiliteit

variabilität aufwiesen.
grotere variabiliteit vertoonden.

variabilität der sonnenaktivität
schommelingen van de zonneactiviteit

genetische variabilität innerhalb der arten
genetische variabiliteit binnen soorten,

kann es wegen der hohen interindividuellen variabilität
echter, als gevolg van de hoge variabiliteit tussen patiënten

diese variabilität in v1 (27,1% bzw.
v1 varieerde per lichaamsoppervlak (body surface area, bsa) en chop therapie.

variabilität der beteiligung in abhängigkeit vom unternehmenserfolg;
variabele participatie op basis van bedrijfsresultaten;

die variabilität der pharmakokinetik ist niedrig bis moderat.
de pk-variabiliteit van dolutegravir is laag tot matig.

die variabilität nimmt bei stark fetthaltigen speisen zu.
de variabiliteit is bij vetrijk voedsel verhoogd.

die individuen innerhalb der altersgruppen zeigten eine hohe variabilität.
er was een grote variatie voor individuen binnen de leeftijdsgroepen.

die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15 .
interindividuele variabiliteit in systemische klaring is ongeveer 15%.

die intra- und interindividuelle variabilität bei patienten ist gering.
intrapatiënt- en interpatiëntvariabiliteit is laag.

jedoch waren die konfidenzintervalle wegen der hohen variabilität sehr weit.
echter, als gevolg van de hoge variabiliteit, waren de betrouwbaarheidsintervallen zeer breed.

die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20 %).
de inter-individuele farmacokinetische variabiliteit voor pregabaline is laag (< 20%).

durch intraindividuelle variabilität können gelegentlich individuelle hämoglobinwerte eines patienten ar
g

die interindividuelle variabilität bezüglich der celecoxib-exposition variiert um das ca.
de interindividuele variabiliteit in blootstelling aan celecoxib is ongeveer een factor 10.

die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt
de plasmaconcentratie van duloxetine vertoont grote interindividuele variabiliteit (zie rubriek 5.2).

aufgrund der hohen interindividuellen variabilität waren diese unterschiede nicht statistisch signifikant.
door grote inter-individuele variabiliteit zijn deze verschillen echter niet statistisch significant.

intra-individuelle variabilität des zeit-wirkprofils von insulindetemir und nph- insulin
intra-individuele variabiliteit van het werkingsprofiel van insuline detemir en nph insuline