Je was op zoek naar: variabilität (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

variabilität

Nederlands

variabiliteit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

autonome variabilität

Nederlands

autonome variabiliteit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

variabilität aufwiesen.

Nederlands

grotere variabiliteit vertoonden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

variabilität der sonnenaktivität

Nederlands

schommelingen van de zonneactiviteit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

genetische variabilität innerhalb der arten

Nederlands

genetische variabiliteit binnen soorten,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kann es wegen der hohen interindividuellen variabilität

Nederlands

echter, als gevolg van de hoge variabiliteit tussen patiënten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese variabilität in v1 (27,1% bzw.

Nederlands

v1 varieerde per lichaamsoppervlak (body surface area, bsa) en chop therapie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

variabilität der beteiligung in abhängigkeit vom unternehmenserfolg;

Nederlands

variabele participatie op basis van bedrijfsresultaten;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die variabilität der pharmakokinetik ist niedrig bis moderat.

Nederlands

de pk-variabiliteit van dolutegravir is laag tot matig.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die variabilität nimmt bei stark fetthaltigen speisen zu.

Nederlands

de variabiliteit is bij vetrijk voedsel verhoogd.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die individuen innerhalb der altersgruppen zeigten eine hohe variabilität.

Nederlands

er was een grote variatie voor individuen binnen de leeftijdsgroepen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15 .

Nederlands

interindividuele variabiliteit in systemische klaring is ongeveer 15%.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die intra- und interindividuelle variabilität bei patienten ist gering.

Nederlands

intrapatiënt- en interpatiëntvariabiliteit is laag.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jedoch waren die konfidenzintervalle wegen der hohen variabilität sehr weit.

Nederlands

echter, als gevolg van de hoge variabiliteit, waren de betrouwbaarheidsintervallen zeer breed.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20 %).

Nederlands

de inter-individuele farmacokinetische variabiliteit voor pregabaline is laag (< 20%).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

durch intraindividuelle variabilität können gelegentlich individuelle hämoglobinwerte eines patienten ar

Nederlands

g

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die interindividuelle variabilität bezüglich der celecoxib-exposition variiert um das ca.

Nederlands

de interindividuele variabiliteit in blootstelling aan celecoxib is ongeveer een factor 10.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt

Nederlands

de plasmaconcentratie van duloxetine vertoont grote interindividuele variabiliteit (zie rubriek 5.2).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aufgrund der hohen interindividuellen variabilität waren diese unterschiede nicht statistisch signifikant.

Nederlands

door grote inter-individuele variabiliteit zijn deze verschillen echter niet statistisch significant.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

intra-individuelle variabilität des zeit-wirkprofils von insulindetemir und nph- insulin

Nederlands

intra-individuele variabiliteit van het werkingsprofiel van insuline detemir en nph insuline

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,638,842 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK