Hai cercato la traduzione di austauschvereinbarungen da Tedesco a Polacco

fallstudien zu austauschvereinbarungen
przykłady wymian

aus vielen austauschvereinbarungen ergibt sich eine langfristige zusammenarbeit zwischen den beiden unternehmern sowie die internationalisierung ihrer unternehmen.
wynikiem wielu wymian jest długofalowa wymiana między obu przedsiębiorcami, a także umiędzynarodowienie ich działalności.

mehrere delegierte wiesen darauf hin, dass der umfang der austauschvereinbarungen zwischen debitkartenanbietern mit dem niveau des wettbewerbs auf dem markt der anwerbung und ausstellung im zusammenhang steht.
kilku przedstawicieli wskazało na fakt, że poziom wymiany w ramach systemów kart debetowych związany jest z poziomem konkurencji na rynku usług autoryzacyjnych i emisyjnych.

die bestimmungen für personen aus organisationen oder unternehmen, die im rahmen besonderer kooperations- oder austauschvereinbarungen vorübergehend in das zentrum versetzt werden, werden in den vom verwaltungsrat auf vorschlag des direktors erlassenen internen vorschriften festgelegt.
przepisy stosowane do osób pochodzących z organizacji lub przedsiębiorstw i tymczasowo oddelegowanych do cta w ramach umów o współpracy lub specjalnych wymian są ustalane w przepisach wewnętrznych przyjętych przez zarząd na wniosek dyrektora.

im wege der technischen zusammenarbeit helfen die vertragsparteien den akp-staaten bei der entwicklung der nationalen und regionalen humanressourcen und der nachhaltigen entwicklung der für den erfolg der entwicklung entscheidenden institutionen; unter anderem stärken sie die beratungsunternehmen und -organisationen der akp-staaten und treffen austauschvereinbarungen für berater aus akp- und eu-unternehmen.
współpraca techniczna wspiera państwa akp w rozwoju krajowych i regionalnych środków osobowych, stałym rozwoju instytucji o znaczeniu zasadniczym dla pomyślnego rozwoju, włącznie ze wsparciem, między innymi, organizacji i firm konsultacyjnych państw akp, a także w drodze wymiany uzgodnień dotyczących konsultantów zarówno z przedsiębiorstw akp jak i ue.