Hai cercato la traduzione di herstellungsvorgangs da Tedesco a Polacco

während des gesamten herstellungsvorgangs die durchstechflasche nicht schütteln!
nie należy wstrząsać fiolką w trakcie całego procesu rekonstytucji.

der abschließende wärmestoß soll ebenfalls die verdunstung am ende des herstellungsvorgangs begünstigen.
również stosowanie końcowego podsmażenia ma na celu zwiększenie parowania pod koniec obróbki termicznej.

- eine ordnungsgemäße genehmigung zur herstellung des betreffenden arzneimittels oder zur durchführung des betreffenden herstellungsvorgangs besitzt,
- je príslušným spôsobom oprávnený vyrábať príslušný liek alebo vykonávať príslušnú konkrétnu výrobnú operáciu,

„erzeugnis“ ist die hergestellte ware, auch wenn sie zur späteren verwendung in einem anderen herstellungsvorgang bestimmt ist.
„produkt” oznacza wytwarzany produkt, nawet jeśli jest on przeznaczony do użycia w innym procesie wytwarzania;