Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester
ester heksylowy kwasu 2 [4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) der wissenschaftliche ausschuss für kosmetische mittel und für den verbraucher bestimmte non-food-erzeugnisse vertritt die auffassung, dass die verwendung von 2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester in einer konzentration von bis zu 10%, einzeln oder in kombination mit anderen uv-absorbern, in sonnenschutzmitteln ungefährlich ist. 2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester sollte daher als laufende nummer 28 in anhang vii teil 1 der richtlinie 76/768/ewg aufgenommen werden.
(2) naukowy komitet ds. produktów kosmetycznych i produktów niespożywczych przeznaczonych dla konsumentów jest zdania, że użycie estru heksylowego kwasu 2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego w ilości do 10% składu produktów ochrony przeciwsłonecznej, osobno lub w związkach z innymi absorbentami uv, jest bezpieczne. zatem ester heksylowy kwasu 2-[4-(dietyloamino) 2-hydroksybenzoilo] benzoesowego powinien zostać włączony do części 1 załącznika vii do dyrektywy 76/768/ewg jako numer referencyjny 28.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: