検索ワード: hydroxybenzoyl (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

hydroxybenzoyl

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester

ポーランド語

ester heksylowy kwasu 2 [4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(2) der wissenschaftliche ausschuss für kosmetische mittel und für den verbraucher bestimmte non-food-erzeugnisse vertritt die auffassung, dass die verwendung von 2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester in einer konzentration von bis zu 10%, einzeln oder in kombination mit anderen uv-absorbern, in sonnenschutzmitteln ungefährlich ist. 2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-benzoesäurehexylester sollte daher als laufende nummer 28 in anhang vii teil 1 der richtlinie 76/768/ewg aufgenommen werden.

ポーランド語

(2) naukowy komitet ds. produktów kosmetycznych i produktów niespożywczych przeznaczonych dla konsumentów jest zdania, że użycie estru heksylowego kwasu 2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego w ilości do 10% składu produktów ochrony przeciwsłonecznej, osobno lub w związkach z innymi absorbentami uv, jest bezpieczne. zatem ester heksylowy kwasu 2-[4-(dietyloamino) 2-hydroksybenzoilo] benzoesowego powinien zostać włączony do części 1 załącznika vii do dyrektywy 76/768/ewg jako numer referencyjny 28.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,844,748,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK