Hai cercato la traduzione di kierunku da Tedesco a Polacco

metrem u-bahn linii u4 ( w kierunku seckbacher landstraße )
u-bahnen u4 ( richtung seckbacher landstraße ) oder u5 ( richtung

na autostradę a66 w kierunku frankfurtu. na rozjeździe eschborner dreieck kierować się
dort auf die a66 richtung frankfurt bis eschborner dreieck.

koleją miejską s-bahn linii s8 lub s9 w kierunku hanau do stacji
Öffentliche verkehrsmittel: s-bahnen s8 oder s9 richtung hanau bis

autostradą a3 z kierunku köln ( kolonia ) dojechać do węzła wiesbadener kreuz .
auf der a3 aus richtung köln bis wiesbadener kreuz .

autostradą a5 z kierunku kassel minąć węzeł bad homburger kreuz i dojechać do węzła westkreuz frankfurt.
auf der a5 aus richtung kassel über das bad homburger kreuz bis westkreuz frankfurt– hier abfahren.

lub linii u5 ( w kierunku preungesheim ) do stacji willy-brandt-platz
preungesheim ) bis willy-brandt-platz ( eine station ) oder

tramwajem nr 11 ( w kierunku fechenheim ) do przystanku willy-brandt-platz .
straßenbahn linie 11 ( richtung fechenheim ) bis willy-brandt-platz .

ponadto od końca 2005 r., zamiast zmierzać w kierunku rentowność tb, ma na celu likwidację podstawowej działalności spółki.
ponadto od końca 2005 r., zamiast zmierzać w kierunku rentowność tb, ma na celu likwidację podstawowej działalności spółki.

najwyraźniej dopiero po roku 2003, kiedy przyznanie pomocy państwa nie było już możliwe, podjęto kroki w kierunku rozwiązania kwestii zobowiązań.
najwyraźniej dopiero po roku 2003, kiedy przyznanie pomocy państwa nie było już możliwe, podjęto kroki w kierunku rozwiązania kwestii zobowiązań.

13. plan operacyjny restrukturyzacji przewidywał koncentrację działań firmy na produkcji rur kalibrowanych ze szwem, i w tym kierunku zostały zaplanowane wszystkie nowe inwestycje.
13. plan operacyjny restrukturyzacji przewidywał koncentrację działań firmy na produkcji rur kalibrowanych ze szwem, i w tym kierunku zostały zaplanowane wszystkie nowe inwestycje.

autostradą a3 z kierunku würzburg / nürnberg ( norymberga )/ münchen ( monachium ) dojechać do zjazdu frankfurt-süd .
auf der a3 aus richtung münchen / nürnberg / würzburg bis frankfurt süd – hier abfahren .

budownictwo nowoczesne ma przed sobą olbrzymią przyszłość, która jednak w wielu przypadkach jest niewykorzystywana, co niestety wiąże się z drogimi materiałami budowlanymi, a także kosztami wznoszenia kolejnych osiedli oraz domów jednorodzinnych. nie zmienia to jednak faktu, że zainteresowanie budowaniem nowoczesnych domów jest w naszym kraju bardzo popularne, zwłaszcza wśród młodych małżeństw, które marzą o tym by posiadać swoje cztery kąty, których będą właścicielami. zmiany w prawie dotyczące budownictwa mogą dużo w tej kwestii zmienić, dlatego też trzeba w tym kierunku działać
przyszłość