Hai cercato la traduzione di konditoreiwaren da Tedesco a Polacco

erzeugnis oder nebenerzeugnis, das bei der herstellung von konditoreiwaren, kuchen oder speiseeis anfällt
produkt lub produkt uboczny uzyskiwany podczas wytwarzania ciast cukierniczych, ciastek lub lodów

sie gilt nicht für erzeugnisse, die für die herstellung von feinbackwaren, konditoreiwaren oder keksen bestimmt sind.
niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do produktów przeznaczonych do wytwarzania drobnych wyrobów piekarniczych, cukierniczych lub herbatników.

2005/0728/cz -entwurf einer verordnung zur Änderung der verordnung gbl. nr. 333/1997 zur durchführung von § 18 buchstaben a, d, h, i, j und k des gesetzes gbl. nr. 110/1997 über lebensmittel und tabakwaren und über die Änderung und ergänzung einiger damit zusammenhängender gesetze, für getreidemahlerzeugnisse, teig-, back-und konditoreiwaren und teige, in der fassung der verordnung gbl. nr. 93/2000 -22.3.2006 -
2005/0728/cz -projekt obwieszczenia, zmieniającego obwieszczenie nr 333/1997 zb. u., wprowadzające § 18 lit. a), d), h), i), j) i k) ustawy nr 110/1997 zb. u., o środkach spożywczych i wyrobach tytoniowych oraz o zmianie i uzupełnieniu niektórych ustaw, w odniesieniu do młynarskich produktów zbożowych, makaronu, wyrobów piekarniczych oraz wyrobów cukierniczych i ciast, w brzmieniu obwieszczenia nr 93/2000 zb. u. -22.3.2006 -