Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laut manchen informationsquellen (z.
niektóre źródła (np.
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an manchen nichtuniversitären einrichtungen kön-
obydwa cykle są teoretyczne i kończą
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die in manchen mitgliedstaaten beobachteten schwachstellen
mechanizmu, a takŻe stwierdzonych w niektÓrych paŃstwach
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einschluss, aber in manchen fällen (z.b.
ie wszyscy pacjenci podczas diagnozowania przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu c mieli wykonaną biopsję wątroby przed zakwalifikowaniem do leczenia, ale w pewnych przypadkach (np.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bei manchen frauen können vaginale blutungen auftreten.
u niektórych kobiet może wystąpić krwawienie z dróg rodnych.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in manchen fällen werden für hilfeleistungen gebühren verlangt.
w niektórych przypadkach za udzielenie pomocy naliczane są opłaty.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in manchen unternehmen können finanzielle aspekte ausgehandelt werden.
przynieść ze sobą cv (do własnego użytku), kopie dyplomów i listy polecające (jeżeli są napisane w języku obcym, powinny być przetłumaczone).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei manchen patienten wurden schwerwiegende lebensbedrohliche allergische reaktionen (anaphylaktoide reaktionen) festgestellt.
u niektórych pacjentów obserwowano ciężkie, zagrażające życiu reakcje alergiczne („reakcje anafilaktoidalne”).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kann manche
może wykryć niektóre
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità: