Hai cercato la traduzione di mein liebe fraulein da Tedesco a Polacco

jawohl mein liebe fraulein
tak kochanie

mein liebe foce
moja ljubav foce

ich liebe dich mein lieber mann
mój drogi. kocham cie

-„tja, mein lieber!
- no tak, chłopcze!

mach dich auf denweg, mein liebes!
możesz jechać, kochanie!

„immer mit der ruhe, mein lieber !
jakiś kierowca zapuszcza motor tak, że ten aż zgrzyta. buuum! bruumm! wruumm! bruum-wruum!

o mein lieber vater, diene nicht dem satan.
o mój ojcze! nie czcij szatana!

er sagte: "o mein lieber vater, tu, was dir befohlen wird.
powiedział: "o mój ojcze! czyń, co ci nakazano!

o mein lieber sohn, verrichte das gebet, gebiete das rechte und verbiete das verwerfliche und ertrage standhaft, was dich trifft.
o synu mój! odprawiaj modlitwę, nakazuj to, co jest odpowiednie, i zakazuj tego, co jest godne nagany!

o mein lieber sohn, verrichte das gebet, gebiete das rechte und verbiete das verwerfliche, ertrage geduldig, was dich trifft.
o synu mój! odprawiaj modlitwę, nakazuj to, co jest odpowiednie, i zakazuj tego, co jest godne nagany!

== filmografie ==* 1913: die insel der seligen* 1915: zucker und zimt (drehbuch)* 1915: das phantom der oper (drehbuch)* 1920: arme violetta* 1920: der golem, wie er in die welt kam* 1920: die geschlossene kette* 1921: der verlorene schatten* 1921: zirkus des lebens* 1921: marizza, genannt die schmugglermadonna* 1922: nosferatu – eine symphonie des grauens* 1922: es leuchtet meine liebe* 1923: brüder* 1923: paganini* 1937: königin viktoria ("victoria the great")* 1938: sixty glorious years* 1943: großstadtmelodie* 1943: wildvogel* 1945: kolberg* 1951: maria theresia* 1953: die gefangene des maharadscha* 1953: pünktchen und anton== weblinks ==*brieftext von greta schröder aus dem jahr 1911
== filmografia ==* 1913: "die insel der seligen"* 1915: "zucker und zimt"* 1915: "das phantom der oper"* 1920: "arme violetta"* 1920: "golem" ("der golem")* 1920: "die geschlossene kette"* 1921: "der verlorene schatten"* 1921: "zirkus des lebens"* 1921: "marizza, genannt die schmugglermadonna"* 1922: "nosferatu – symfonia grozy" ("nosferatu – eine symphonie des grauens")* 1922: "es leuchtet meine liebe"* 1923: "brüder"* 1923: "paganini"* 1937: "victoria the great"* 1938: "sixty glorious years"* 1943: "großstadtmelodie"* 1943: "wildvogel"* 1945: "kolberg"* 1951: "maria theresia"* 1953: "die gefangene des maharadscha"* 1953: "pünktchen und anton"== linki zewnętrzne ==