Hai cercato la traduzione di nib da Tedesco a Polacco

nib (nordische investitionsbank)
nib (nordycki bank inwestycyjny)

kofinanzierungspartner – eib, ebwe und nib
partnerzy współfinansujący – ebi, ebor i nbi

eib, nib, afd, aecid usw.
ebi, nbi, afd, aecid itp.

eib, ebwe, nib, kfw, afd, simest, aecid
ebi, ebor, nbi, kfw, afd, simest, aecid

eib, ebwe, ceb, nib, afd, aecid, kfw, simest
ebi, ebor, bank rozwoju rady europy, nbi, afd, aecid, kfw, simest

die nordische investitionsbank (nib) beteiligt sich vorrangig an ispa-projekten im ostseeraum.
jeśli chodzi o nordycki bank inwestycyjny (nbi), bank ten przejmuje priorytet w projektach ispa realizowanych w krajach nadbałtyckich.

alle drei projekte wurden u.a. von der nordischen investitionsbank (nib) und der ebwe kofinanziert.
drugi mandat na kredyty w wysokości 500 mln eur w federacji rosyjskiej i na ukra-inie, na wsparcie dla europejskiej polityki sąsiedztwa ue, jest ważny do lipca 2007 roku.

2003 war in kofinanzierung mit der ebwe undder nordischen investitionsbank (nib) eindarlehen für einabwasservorhaben in st. petersburg unterzeichnet worden.
w 2003 roku bank podpisał kredyt na projekt oczyszczania ścieków w sankt petersburgu.

3.3 die ostseestrategie und die darin vorgeschlagenen maßnahmen werden aus bereits vorhande­nen mitteln finanziert, d.h. den strukturfonds (55 mrd. eur für den zeitraum 2007-2013), und mitteln, die von den einzelnen ostseeanrainerstaaten, privaten finanzinstituten sowie internationalen finanzinstitutionen (eib, nib, ebrd usw.) bereitgestellt werden.
3.3 strategia dla regionu morza bałtyckiego i proponowane w jej ramach działania mają być finansowane z dostępnych źródeł, przede wszystkim takich jak fundusze strukturalne (55 mld eur w okresie 2007-2013), środki udostępnione przez każde z państw nadbałtyckich, przez instytucje finansowe, np. ebi, nbi (nordycki bank inwestycyjny) i ebor oraz finansowanie prywatne.