Hai cercato la traduzione di ortsfeste da Tedesco a Polacco

ortsfeste anlagen
instalacje stacjonarne

ortsfeste motoren:
silniki stacjonarne:

„ortsfeste messungen“
„stałe pomiary”

neue ortsfeste quelle:
nowe źródło stacjonarne:

ortsfeste messung(1)
stałe pomiary (1)

bestehende ortsfeste quelle:
istniejące źródło stacjonarne:

ortsfeste brandschutzsysteme und feuerlÖscher
stacjonarne systemy ochrony przeciwpoŻarowej i gaŚnice

ortsfeste steigleitern für schächte ----
mocowane drabiny do studzienek włazowych ----

ortsfeste nicht navigatorische ortungsfunkstelle
stacja lądowa radiolokalizacyjna

internetverbindung: andere ortsfeste internetverbindung
połączenie z internetem: inne stałe połączenie z internetem

besondere anforderungen an ortsfeste anlagen
wymagania szczególne dla instalacji stacjonarnych

ortsfeste anlagen zur wartung von zügen
urządzenia stacjonarne do technicznej obsługi pociągów

weitere besondere anforderungen an ortsfeste anlagen
dalsze wymogi zasadnicze dla stałych urządzeń

c) ortsfeste öffentliche oder private wasserversorgungsanlagen.
c) stacjonarnych instalacji wodociągowych, publicznych lub prywatnych.

bestimmungen für die luftfahrt und ortsfeste anlagen"
przepisy mające zastosowanie do lotnictwa i instalacji stacjonarnych”

bestimmungen fÜr die luftfahrt und ortsfeste anlagen“.
przepisy majĄce zastosowanie do lotnictwa i instalacji stacjonarnych”;

„betriebsmittel“: ein gerät oder eine ortsfeste anlage;
„urządzenie” oznacza jakąkolwiek aparaturę lub stacjonarną instalację;

diese wesentlichen anforderungen gelten ebenso für ortsfeste anlagen.
owe zasadnicze wymagania dotyczą również instalacji stacjonarnych.

a) "betriebsmittel" ein gerät oder eine ortsfeste anlage;
a) "urządzenie" oznacza jakąkolwiek aparaturę lub stacjonarną instalację;

Überfüllsicherungen für ortsfeste tanks für flüssige brenn-und kraftstoffe ----
urządzenia zapobiegające przepełnieniu dla zbiorników stacjonarnych na paliwo ciekłe ropopochodne ----